折中的选择：《光荣与梦想》开箱

去年从罗胖子那听说光荣与梦想要出新版，心里就开始长草 ，这套书在大学图书馆有读到过，并未读完，不过对作者对那段历史的描述深感兴趣。无奈后来工作购书却大多与IT技术类有关 。这套书之前也在网上看过网友的评论，大多是对翻译的不满，以后有机会可以对这个做个比较。

书是在亚马逊购入的，最近有亚马逊自营图书满200-80的优惠，需要凑单。本来凑单是看中文震亨的长物志，400多页，既有古文，又有译文和名家评论，算是很合算的一本，不过说实话长物志的雅致在现在很难复制，当然土豪无人性 ，那就另说了。

光荣与梦想（套装共4册）￥174.9亚马逊中国

找了半天无意中看到蒋勋的美的沉思，蒋勋在台湾很是有名，这本书也很不错，对古代艺术的介绍浅显易懂，这版是彩印版，还是有一定收藏价值的 。为了凑单果断入了。

美的沉思(修订版)(彩色珍藏版)￥38.8亚马逊中国

两本书加起来是213.7，使用满200减80的优惠券，入手价格133.7。

亚马逊的发货还是很快的，周五晚上下单，周日上午就送到了。

开箱照

这里不得不赞一下亚马逊的包裹，瓦楞纸箱避免运输途中的磕碰，箱内部还有充气囊的保护。鄙视一下狗东的大塑料袋 ，真是无语。

下面是本体

外边的纸壳完好，看起来很高大上的赶脚，光荣与梦想图案设计加上中信出版社的小红图标，很有美感。哈哈哈。

书都是塑封的，边角没有任何磕碰。

侧面

先看看美的沉思，虽说是凑单用的，但这本书的内容对于喜爱中国古代历史文化艺术，想要入个门的人来说是很值得入手的。书的装帧本身就有种学术感，里面的插图都是彩印，能还好的还原文物的内容和纹理。

接下来就是主角了，第一本是1932-1941年部分

纸张并不是泛白的颜色，而是有一点点浅绿的感觉，应该是在阅读时有助于保护视力吧。 印刷很清晰，字体比平时看小说的貌似稍小一号。纸张摸上去光滑没有毛糙感，比起之前买的南渡北归要好不少。

大萧条的配图，手机拍照到这里白平衡不准。下面是自带的书签带，很普通的样子，不过还是比较实用的。

最后来张背面图，这是第四本，也是哈最厚的一本。一群大咖的推荐。

对于值友们比较诟病的翻译问题，我大致阅读了第一章的内容，不过我手头没有海南版的书，只能凭大致印象比较一下。其实新版书的翻译大致上还是可以接受的，至少在阅读理解上不会造成什么问题，至于翻译的质量，这版翻译略显繁赘，有些叙述的地方又显得平淡，读起来缺乏节奏感，这种感觉与当年读人民文学出版社出版的苏联文学相似。

最后总结一下：说实话这套书的装帧、用料还有印刷质量还是对得起这个定价的，书拿在手里很有份重量，沉甸甸的，就如同它所记录的那段历史。建议喜欢研究研究美国历史或者纯粹是对那个年代有莫名好感的人入手。

建议阅读时洗干净手，并把书皮去掉。