#2017剁手回忆录#亲子阅读是最好的陪伴:儿童英文绘本精选推荐
第一篇原创写的儿童中文绘本推荐,不少值友收藏或留言,让我倍受鼓舞,趁着过年放假把豆豆的英文绘本也整理一下分享给大家。豆豆的英语启蒙比较晚,2017年初,也就是他快4岁时才开始给他讲英文绘本,我这方面经验较少,权当抛砖引玉,欢迎大家批评指正。
英文绘本给豆豆讲的主要是牛津阅读树Oxford reading tree、I can read、培生英语、苏斯博士系列等,总觉得英文阅读还是选择分级读物,循序渐进慢慢来比较好,所以单本的英文绘本买的相对少一些,本文主要给大家分享我认为比较好的6个品牌下的20套绘本及10个单本绘本,还有4种工具书,都比较适合3-6岁孩子英语启蒙使用。
一、Oxford reading tree牛津阅读树
牛津阅读树是英国牛津大学出版社出版的系列阅读教材,主要针对以英语为母语的学龄前孩子及小学生培养阅读兴趣,内容寓教于乐,包括故事、诗歌、有声读物和互动游戏等内容,在英国本土也算是家喻户晓的学习材料,有很多套装支持毛毛虫点读笔。由于版权问题,几大电商自营图书都不卖,我基本是等一些比较热门的微信公众号进行团购时入手,相比第三方网店还是有价格优势的。下表是我已入手的5套,供大家参考。
1.Oxford Reading Tree 1-3阶
Oxford Reading Tree是个非常庞大的体系,系列众多,国内热卖的1-3阶、4-6阶、7-9阶这三套属于Read with Biff Chip Kipper系列,也就是说文中故事主要围绕Biff、Chip、Kipper三个小朋友展开,故事彼此独立,类似于美剧《成长的烦恼》那种类型。1-3阶33册,官方给出的适读年龄是3-5岁,这系列书故事简单有趣,文后还有问题及小游戏,孩子参与度高,豆豆非常喜欢,可惜1-3阶和4-6阶毛毛虫点读笔不支持点读,可能是引进较早的原因吧。
2.Oxford Reading Tree 4-6阶
4-6阶适读年龄是5-7岁,25册,故事的类型和风格同1-3阶。内容循序渐进,从第4阶每页1-2行字,到了第6阶每页4行左右,难度逐渐增加。
3.Oxford Reading Tree 自然拼读系列(预备书)
后面三套自然拼读系列,引进较晚,毛毛虫点读笔可点读。这套12册的预备书一页一句,很多故事朗朗上口,非常适合零基础的宝宝启蒙使用,这套预备书主要是用来给孩子磨耳朵,算是正式学习之前的一个热身,官方建议年龄为2-4岁,学习指导上给出的重点是“Sound and Letters”.
4.Oxford Reading Tree 自然拼读系列 L1+(学习练习篇)
Oxford Reading Tree L1+这套书,开始引导孩子正式学习英语了,前6本主要讲解常用字母及字母组合发音,每个发音下还配有生活中的常用词汇,侧重的是自然拼读Phonics,后面24本书是通过故事对这24个字母或字母组合的发音进行加深练习,而且故事有Biff、Chip、Kipper三个小朋友的故事,也有真实生活场景的故事,适读年龄3岁以上。
5.Oxford Reading Tree 自然拼读系列 L1+(巩固拓展篇)
没有一定量的输入就没有语言的输出,这套书36册,官方指导页上标注的关键词是Stories,也就是通过大量有趣的故事来增加阅读量,对上套书学习的自然拼读规则进行巩固与拓展。
二、I Can Read
I can read 作为美国最知名的儿童启蒙阅读品牌,据说已经畅销了四五十年,它最大的特点是故事主角都是深受孩子喜爱的形象,并由获奖的知名作家和插画家绘著,其中不少图书曾获纽伯瑞儿童文学奖、凯迪克大奖、纽约时报杰出儿童图书等奖项,汪廷培、廖彩杏推荐书单里都包含不少 I can read的书。它分成五个级别,在1至4级之前还有一个my first级别,适合爸爸妈妈念给零基础的宝宝听。总体给我的感觉,I can read系列比牛津阅读树要难,I can read适合作孩子的课外分级阅读书,而牛津阅读树适合作启蒙教材。我主要买的是my first 级别和 level 1.
1.Biscuit·小饼干系列
主人公小饼干Biscuit是个可爱的小黄狗,我买的是两个合集,共19个故事,主要讲的是Biscuit日常的生活趣事,画面温馨可爱,情节简单易懂,算是 I Can Read 里比较简单的系列了,适合父母读给0-4岁的孩子听。豆豆最先接触的英文绘本就是这几套my first系列的书,他对Biscuit算是比较喜欢,但喜爱程度不及小毛怪和五只小猴。
2.Little Critter·小毛怪系列
Little Critter有翻译成小怪物的,还有叫小毛人的 ,综合感受了一下,我和豆豆选择叫他小毛怪,感觉这个名字稍微可爱一点。我先是买了两本合集,每本各有7个不同的故事,下图中右下角小一点的那本合集语言和内容相对更简单一些。后来京东上有个第三方店铺促销,买了一个双语绘本的套装,包含15册,故事跟前面的合集也没有重复。总体来讲,故事贴近现实生活,Little Critter就像个调皮的小男孩,他会因为生病不用上学而窃喜,偶尔也会嫌弃妹妹碍事儿,有时也会把家里弄得一团糟,但他仍然是一个热爱生活、积极向上并且疼爱妹妹的好哥哥。Little Critter的书除了它的故事性,画面细节也非常丰富,可读性强,很吸引孩子的注意力。
3.Five Little Monkeys·五只小猴系列
这五只小猴子机灵可爱,不是一般的调皮,没有一分钟可以停下来,这本合集里有5个故事,内容都非常夸张、搞笑,豆豆非常喜欢听。这本书上没有注明是属于哪个级别,我感觉内容还是挺简单、入门的,所以暂且归在my first级别里。
4.Pete the Cat·皮特猫系列
Pete the Cat画风很有特点,色彩鲜艳却不杂乱,动物形象夸张大胆,故事内容属于你看了开头猜不到结尾的那种,豆豆很是喜欢,尤其是《A Pet for Pete》这本百听不厌,小孩子的想法天马行空,多听听这样的故事很不错。
5.Syd Hoff 作品系列
Syd Hoff(悉德·霍夫)是儿童图画书作家,也是一位著名的漫画家,I Can Read收录了不少他的作品,我买的这套书是精选了12本作为套装。其中有3本Danny and the Dinosaur(丹尼和恐龙)的故事名气最大。Syd Hoff的书主人公大多是动物,除了这只性格温顺、乐于助人的恐龙,大象Oliver的故事豆豆也特别喜欢,这只大象不仅有理想有追求,而且执着、肯吃苦。Syd Hoff笔下的形象圆润,线条简洁,不论是动物还是人,基本都是微笑的表情,故事情节没有激烈的冲突,但是读起来仍然挺有意思。
6.the BenenTain Bears·贝贝熊系列
这套贝贝熊和那套双语的Little Critter是一起买的,也是双语版。据说贝贝熊在美国受欢迎程度与米老鼠、唐老鸭是一个级别的,都属于一线大腕。这套书中的故事比较贴近现实生活,用幽默的语言实现对孩子潜移默化的教育。豆豆爱称它为“搞笑熊”,因为Brother和Sister的语言动作都比较好笑。Level 1的书就是不一样,每页的字数比my first级别的多了不少,故事情节也更复杂一些。
三、培生英语
培生教育是非常著名的英语教育品牌,培生英语的书让我最满意的地方就是性价比很高,牛津阅读树和 I Can Read基本都是英文原版书,价格实在贵,培生英语则便宜很多,碰上活动一本书才一两块。但有一点需要注意的是,培生幼儿英语在国内有两家出版社来出版它的书,一个是湖北少年儿童出版社,一个是长江少年儿童出版社,而且这两家出版社出版的幼儿分级读物都起名叫“预备级”“基础级”“提高级”,好在内容上没有重复,但是长江少年儿童出版社比较坑的是,它从自己出版的预备、基础、提高这三个级别的书里优选了一些简单的故事又出版了幼儿启蒙英语Level A 和Level B,它自家出版的这两个系列的书内容可就是完全重复、一模一样的了,大家千万别买重了。
1.培生幼儿英语·预备级/基础级/提高级
我买的这三个级别的培生幼儿英语是湖北少年儿童出版社出版的,没有固定的主人公,故事类型丰富多样,也可能是受篇幅所限,趣味性不及牛津树和 I Can Read,内容倒是分级明确,预备级每页都是最最简单的句子,只有几个单词,绝对适合零基础启蒙,基础级则每页1-2行,提高级每页4行左右。每套书册数都不少,小小的一本,页数也不多,我都是睡前给豆豆念上好几本,他也不挑,啥样的都听,全当磨耳朵了。
2.培生幼儿启蒙英语Level A/Level B
长江少年儿童出版社包装更精美,基本都是盒装,方便收纳和保存。左边白色盒子是幼儿启蒙英语Level A,内容确实很简单,就像这套书的名字一样是用来启蒙的。和湖北少年儿童出版社的预备、基础、提高级的分级读物虽然内容无重复,但是两个系列册数都挺多,二选一购买即可。
3.培生亲子故事屋
右边绿盒是培生亲子故事屋,满满的一大盒,56本书+2张CD,入手价70元,关键是质量很好,也很适合3-6岁亲子共读。
4.培生儿童英语分级阅读Level 1
这套书官方给出的建议年龄是3-4岁,但是我觉得它更适合有一定英语基础的孩子来读,内容比培生幼儿英语明显要难,开本也大了不少,这个系列从Level 1一直到Level 5,每个级别都是20册。
四、Dr.Seuss 苏斯博士系列
大名鼎鼎的苏斯博士被誉为20世纪最卓越的儿童文学家、教育学家,他创作的教育绘本不仅全球销量过亿,而且是美国教育部官方推荐的儿童读物。苏斯博士的故事主题千奇百怪、脑洞大开,形象夸张,画面充满张力。我买的这个套装叫《Dr.Seuss' Seusscase》, 收录了苏斯博士的10个经典故事,其中就包括了《Green Eggs and Ham》《The Cat in the Hat》《One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish》等,它们都是入选美国国家教育协会推荐的100本“最受美国孩子喜欢的英文书单”的作品。这个套装是HarperCollins UK出版的,是英文原版,价格偏高,10本故事也没有作分级处理,难易都有。因为买这个之前我已经入手了牛津树和培生,这套书主要作为补充阅读。如果对苏斯博士的书很感兴趣的话,可以关注中国对外翻译出版公司出版的《苏斯博士双语经典系列》,它分启蒙版和提高版两个套装,每个套装都有8个故事,难易分开,精装版,价格也很亲民。
五、彩虹兔
彩虹兔儿童英语分级故事屋,由英国大名鼎鼎的老牌出版社Usborne和北京语言大学出版社联合推出,官方建议年龄为4-11岁。我入手这套是第2级,20册,每册34页,包含一个独立的故事,文后有2-4个测验题,还有参考译文和词汇表,封底左下还标注出了蓝思难度等级。我最看重的是支持毛毛虫点读笔,朗读不仅清晰,还有好听的背景音乐,无字的画面部分点上去还有惊喜,有潺潺的流水声、悦耳的鸟叫声,整体设计真的是非常用心。
六、洪恩英语
入手洪恩套装,纯属被张大妈种草,后来亚马逊自营有活动,348元入手了一个大套盒,包含16**读笔、40册点读书、2张地图、DIY贴纸、拼音卡、钢琴卡、乘法口诀,其中有8本书是洪恩的Bolooloo快乐英语,还有英语动画光盘,其他书有数学、百科、故事、诗词等等,内容很丰富。Bolooloo快乐英语属于比较传统的英语教材,每本书都有1-2个教学主题,主人公除了Bolooloo和家人还有两个可爱的土豆,形式多样,有故事,有儿歌,还有互动游戏,再配合动画光盘和点读笔,孩子一般都会喜欢。
除了上面这些,Usborne出版的“我的图书馆”系列,海尼曼的Heinemann Gk、G1、G2分级读物,企鹅兰登的《step into reading》听说也都非常棒,都是大体系的分级读物,动辄上百册,选择一种坚持下去,肯定会有收获。套装就介绍到这儿吧,下面再简单说说几个比较好的单本的英文绘本,《Brown bear,what do you see》《The Very Hungry Caterpillar》《I am a Bunny》《Good Night Gorilla》这几本大家都非常熟悉,属于人手必备,都很适合零基础启蒙,这里就不再赘述。下面给大家再推荐10本我和豆豆都比较喜欢的英文原版绘本。
七、《Sheep in a Jeep》和《Sheep in a Shop》
这两本都是纸板书,属于廖彩杏推荐书单,主人公是五只羊,故事幽默,画面精美,表情惟妙惟肖,最棒的是语言简单,读起来朗朗上口,比如描写五只羊在商店里选购礼物的句子是“Sheep find rackets. Sheep find rockets. Sheep find jackets full of pockets.” 适合给孩子反复读,有利用练习自然拼读。
八、《The Itsy Bitsy Spider》
这本也属于廖彩杏推荐书单,句子很押韵,立意也很好,执着的小蜘蛛历经各种艰辛,终于织成了自己的网,“Climbed up without a stop”, 最后躺在自己织成的网上“Rested in the sun”, 结局圆满,充满正能量。
九、《The Rat and the Tiger》
老鼠和老虎是一对好朋友,虽然他们整天生活在一起,但是老鼠也有自己的苦恼,终于有一天他冒着失去友情的风险发泄出了自己的不满,老虎不仅没有生气反而改正了自己以前做得不好的地方。这本书故事很吸引人,语言也不难,豆豆很爱听,而且还可以趁机说教 ,告诉孩子要像文中的这对好朋友学习,和小朋友一起相处要相互体谅,不可以欺负别人。
十、《The Bag I'm Taking to Grandma's》
故事中的小朋友要去奶奶家小住,恨不得把所有玩具都带过去,画面卡通生动,心理刻画很真实,小时候大家应该都干过这样的事吧
十一、《Willy the Wimp》
这本书是超级名家安东尼布朗的作品,主人公Willy身体瘦弱,还是个胆小鬼,经常被人欺负和嘲笑,后来他决心改变自己,不仅注意饮食,还加强体育锻炼,付出了很多努力,终于变得很强壮,还从坏蛋手里救出了自己暗恋很久的女孩。Willy的改变和成长跟年少时的施瓦辛格有点像,非常励志。
十二、《Look What I've Got!》
这本同样是安东尼布朗的作品,适合读给4岁以上的孩子。小男孩Jeremy总是在他的朋友Sam面前炫耀他的东西,一会儿是新买的自行车,一会儿是足球,但是Sam根本就不在意这些,而且Jeremy每次炫耀完都没有好下场,可他就是不改,最后一次还惹祸上身,多亏Sam救了他。现在的小朋友上了幼儿园,都爱跟同学们攀比炫耀,当然大人也难免会如此,何况是孩子。我给豆豆买这本书,纯粹是为了说教,让他知道像文中的Jeremy那样爱炫耀是很不好的。
十三、《Love You Forever》
这本书入选了吴敏兰推荐书单,虽然看起来字儿很多,但句式简单重复,讲述了孩子从出生到长大,母亲对他的爱与照顾,直到他自己成为一名父亲才真正理解父母的心情,内容非常感人,我给豆豆读的时候都快把自己念哭了。
十四、《Can't You Sleep, Little Bear?》
这本和上一本《Love You Forever》异曲同工,小熊找各种理由说自己睡不着,其实它是希望得到大熊的抱抱,大熊最后把它搂在怀里,它很快就酣然入睡了。小熊开始时不睡觉,大熊总是耐心地帮它找原因、想办法,不急不躁,读起来心里特别暖,同时也觉得很惭愧,我需要像大熊学习,和孩子在一起应该更有耐心才对,这本书很适合睡前亲子共读。
十五、《Richard Scarry's Best Storybook Ever》
斯凯瑞是童书界的幽默大师,他的《忙忙碌碌镇》《轱辘轱辘转》一直是豆豆的最爱,他的这个英文故事合集,我当然也不能错过。大开本,共288页,收录了斯凯瑞的82个有趣故事,内容非常丰富,好几天也讲不完,不足之处是排版不太好看。京东去年618搞活动,还是挺良心的,40元入手。
十六、工具书
再给大家分享几本工具书,主要是用来学习词汇,引导孩子从最开始单纯地听,慢慢地可以尝试说一些最简单常见的词汇、短语。
1.《儿童英语主题联想1000词》
这本书里的单词都非常简单,而且词和图都比较大,可以作为孩子的第一本单词书。一共80页,包含的单词没有书名说的那么多,也就五六百个。下图右侧的《朗文日常情景单词书》也很不错,但是字小图小,单词密密麻麻的很多,也比较难,不适合英语启蒙使用。
2.《我的拉鲁斯双语认知小百科》
总共七本,七个主题,涵括了颜色、形状、环境、数字等丰富的内容,把孩子常见的事物用精细的场景展现出来,人物表情、动作等细节都很逼真,别说孩子了,一翻开书我都想多看几眼。
3.《Richard Scarry's Best Word Book Ever》
对于喜爱斯凯瑞故事书的孩子来说,肯定会很容易爱上他的单词书,因为里面都是他故事书中的动物形象。这本单词书也有丰富的主题,有各种玩具、动物、各种活动及交通工具等等,70页,精装,很大的一本。
4.《Growing Up英汉彩图辞典3000字》(可点读)
最后,就用这本我大爱的词典压轴吧,豆豆爱不爱得过两年才能知道了这本英汉彩图辞典共收录了3000多个单词和短语,内容丰富详实,应该可以用到初中,配合毛毛虫点读笔,单词、例句、释义都可以点读。很多单词配有插图,主人公始终是这几位小朋友,例句也很贴近生活,比较适合上小学和初中的孩子使用。
啰啰嗦嗦写了这么多,非常感谢大家能看到这儿。把豆豆的英文绘本整理分享出来,让我对很多好书又加深了认识,对自己也是一种督促。英语学习是一个日积月累的漫长过程,让我们陪着孩子一起快乐地学习吧。
kaloo
校验提示文案
xiaopingapplea
校验提示文案
RYan17
校验提示文案
臭名如鼠
校验提示文案
叁叁仟
校验提示文案
猫Sir
校验提示文案
飞鸟集
校验提示文案
扁豆媳妇啊
校验提示文案
半站路
校验提示文案
billybala
校验提示文案
Cicia
校验提示文案
Hesher
校验提示文案
小圣
校验提示文案
全职杀手
校验提示文案
flotirensa
校验提示文案
sugar626
校验提示文案
小炮子儿
校验提示文案
大藤ting
校验提示文案
iJustea
校验提示文案
上树的鱼1
校验提示文案
高大叔的鱼子酱
校验提示文案
雅典娜么美
校验提示文案
兔儿美
校验提示文案
mount33
校验提示文案
怡然自得210
校验提示文案
eykanin
校验提示文案
落雪成白
校验提示文案
芒果捞
校验提示文案
芝麻may
校验提示文案
芝麻may
校验提示文案
芝麻may
校验提示文案
skylxd
校验提示文案
值友3075656069
校验提示文案
值友9045804233
校验提示文案
天天天天蓝蓝
校验提示文案
sweetylq
校验提示文案
上树的鱼1
校验提示文案
能不起名字么
校验提示文案
iJustea
校验提示文案
yljmw
校验提示文案