宋词三百首之毛文锡的《临江仙》

毛文锡的《临江仙》是一首唐五代时期的词作，描绘了傍晚至夜晚时分江边的景色和诗人内心的感怀。以下是该词的原文：

暮蝉声尽落斜阳，银蟾影挂潇湘。 黄陵庙侧水茫茫。楚江红树，烟雨隔高唐。 岸泊鱼灯风飐碎，白萍远散浓香。 灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切，云散碧天长。

接下来是对这首词的逐句翻译与赏析：

暮蝉声尽落斜阳，银蟾影挂潇湘。

译：黄昏时分，蝉鸣声渐消，夕阳缓缓落下。夜幕降临，明亮的月亮（以银蟾喻之）倒映在清澈的潇湘江面上。

黄陵庙侧水茫茫。楚江红树，烟雨隔高唐。

译：黄陵庙旁边，江水浩渺无垠。江岸的红树在烟雨朦胧中若隐若现，与远处的高唐台（古代传说中的地名，这里象征着梦幻之地）相隔。

岸泊鱼灯风飐碎，白萍远散浓香。

译：停靠在岸边的渔船灯火，在风中摇曳破碎，宛如闪烁的星光。白色的浮萍随波荡漾，将浓郁的香气远远播散开来。

灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切，云散碧天长。

译：仙女般的佳人（可能暗指江湘女神）在月下弹奏瑟曲，其音韵属于清商之调，凄美悠扬。红色的琴弦发出悲切之声，随着乐曲的结束，云朵渐渐消散，露出碧蓝辽阔的天空。

赏析：

全词通过对暮色江景的细腻描绘，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。词人巧妙运用“暮蝉”、“斜阳”、“银蟾”等意象，展现出日暮到夜晚的时空转变，同时也寓含了时光流逝与人生短暂的感慨。黄陵庙、楚江、红树等元素融入了地方特色和历史传说，使得画面更具文化底蕴。

“烟雨隔高唐”一句，既描绘了现实中的江面雾气与雨水，又借高唐之典故，暗示理想与现实间的距离，或是某种难以触及的美好情感。鱼灯、白萍与浓香的细节描写，增强了场景的生活气息和感官体验，使读者仿佛置身于江畔，感受那特有的宁静与淡雅。

最后，词人引入“灵娥鼓瑟”的神话元素，进一步升华了词境，其“韵清商”的音乐意境与“朱弦凄切”的情感表达相辅相成，传达出深沉而悠远的思绪。云散碧天的景象则以开阔的视觉效果收束全篇，留下余味无穷的想象空间。

综上所述，毛文锡的《临江仙》不仅是一幅江边黄昏至夜晚的风情画，更寄托了词人对美好愿景的向往、对时光易逝的感慨以及对内心情感的细腻抒发，展现了唐五代词婉约而富含哲思的艺术风貌。