雪球妈妈的亲子阅读&绘本清单 篇十四:2023年绘本界的“奥斯卡”奖揭晓了,治愈、励志、思考都在这五部图画书里
北京时间2023年1月30日22:00,美图书馆协会下属的儿童图书馆服协会(Association for Library Service to Children, ALSC) 公布本年度凯迪克奖得主。
美国凯迪克大奖
The Caldecott Medal
美国凯迪克大奖(The Caldecott Medal),开始于1938年,是为了纪念十九世纪英国的绘本画家伦道夫凯迪克(Randolph J. Caldecott, 1846-1886)而设立的。
是美国最具权威的绘本奖,被称为是绘本界的“奥斯卡”。
它的评选标准具有周延性与创新性,着重作品的艺术价值、特殊创意,尤其每一本得奖作品都必须有“寓教于乐”的功能,让孩子在阅读的过程中,开发另一个思考空间。
2023年,共有5部图画书获得了凯迪克奖。我们一起来看看这五本获奖绘本。
金奖
Hot Dog《热狗》(暂译)
Doug Salati/文图
出版社:Knopf
Age: 4-8 years
《热狗》讲述了一只因天气燥热而内心烦躁的小狗,逃离城市,在大海、沙滩与新鲜空气中获得平静。插图将炎热难耐、烦躁不堪、清爽平静表现得淋漓尽致。
烈日当空,一切都是炙热的、发红的
烈日当空的炎炎夏日。小狗狗受够了! 受够了炙热的人行道,受够了震耳欲聋的汽车喇叭声,受够了人们纷至沓来的双脚。
太热了,厌倦了,小狗赖在斑马线不肯走了.... 主人竭力带它去海边,然后他们拦了出租车,乘上火车,轮船,到达海滩。
在海边,小狗狗终于可以尽情地奔跑了!整本书文字很少,故事性却极强,仿佛自带音效自带温度,炎热的天气、汽车鸣笛声、海鸥的叫声、海浪起伏的声音...
最后,小狗跟着主人回到了城市,城市也恢复了宁静,小狗也跟着沉浸下来了。
作者用生动的画风和抒简洁的文字让我们感受到了烈日的灼热,让我们听见了海浪拍打沙滩的声音,相信读者都会被感染到,如何寻找宁静,平静下来。
银奖
01 Berry Song《莓歌》(暂译)
Michaela Goade/文图
Age: 4-8 years
作者Michaela Goade梅开二度,时隔两年再度摘下凯迪克大奖。Berry Song描述的是在广阔的大海边缘的一个小岛上,一个女孩和她的祖母收集来自地球的礼物——来自溪流的鲑鱼,来自海洋的鲱鱼卵,以及森林中的浆果世界。
一年四季,她们向大地歌唱,大地也向她们歌唱。在旅程的每一步,她们与地球和先人建立了更深的亲情。
Michaela Goade的插画,对水和森林、浆果和果酱的明亮渲染,凸显她对土地的热爱,也深入探讨了人与自然、自然与人之间的联系。
整本书在讨论人类与土地及自然的关系。画面始于奶奶富含寓意的话——“我们与大地交谈,大地也用语言回应着我们。”
绘画非常梦幻,像童话般美好,我一个成年人看起来都觉得有一种梦幻的感觉!
02 Ain't Burned All the Bright《未被光亮烧尽》(暂译)
Jason Reynolds/文
Jason Griffin/图
Age: 12 years+
这本绘本很具有特色,以小男孩写的笔记本的形式表达的,讲述了新冠疫情之后黑人家庭的生活。
图文结合的形式带给读者沉浸式的阅读体验,视觉展现给人耳目一新的感觉。
美国最权威的书评杂志之一《柯克斯书评》(Kirkus Review)形容本书:“它设计精巧且能够帮助释放情感,是当下人们最亟需的作品。(Artful, cathartic, and most needed.)”
03 Choosing Brave《选择勇敢》(暂译)
Angela Joy/文
Janelle Washington/图
Age: 8-12 years
该书讲述了一个惊人而又有力量的励志故事——失去儿子的母亲如何将悲痛转化为民权运动。她为含冤而死的儿子寻求正义而四处奔波,将毕生投入黑人人权运动中。
读者从中能读到爱的力量、母性的纽带以及一个女人对正义的坚定支持。
这本书的绘画也独具风格,颇有我国版画和剪纸艺术糅杂的感觉。
Horn Book是这样评价这本书的插画:“戏剧性的剪纸艺术,以大胆的黑白轮廓和棕色背景中的人物为特色,点缀以蓝色、棕色和红色,完美地捕捉了本书所呈现的勇气与尊严主题。”
04 Knight Owl《猫头鹰骑士》(暂译)
Christopher Denise/文图
Age: 3-5 years
一个暖暖的很治愈的小故事,个头不大也不够强壮的小猫头鹰,它梦想成为一名真正的骑士。虽然力量薄弱,但他勇气和智慧却不少,它勇敢的守护着城堡。
一个充满能量的成长故事。
目前这几本书还没有中文版,当当上有英文原版预售,价格都比较高,部分绘本已经引入了版权,感兴趣的可以等等,相信不久就有价格合适的中文版本上市了。
作者声明本文无利益相关,欢迎值友理性交流,和谐讨论~