新人下载app,立即提现现金 您的好友 送你现金 去提现

身为浙江人的你还会说当地方言吗?

寻路小司机 05-18 10:52 关注

创作立场声明:所有视频来源网络,小司机因为爱好这方面,搜集了这些视频分享给大家。

前言

吴语方言主要集中在江苏南部,浙江大部分和上海及安徽部分,虽然和其他方言比起来浙江方言区域比较小,但是由于交通不便、民族移居,川阻隔等原因,不似北方大片区域说差不多的方言,同属吴语的方言出现了十里有小别,百里大区别。以小司机个人经验来说,温州话,浦江话,台州话我这个说吴语的是听不懂的。随着普通话的普及人员流动和家庭原因等导致会方言的人急剧减少。

身为浙江人的你还会说当地方言吗?

以上图片来自网络,吴语区是在是太惨了。

浙江省在2012年开展了保护方言的工作,并建立了语音档案。当时听广播的新闻记得不是很深刻,模糊的记忆是这样的:寻找当地年纪大,没有长期外地居住的和口音没受普通话影响的人来录音。以下是当时的通知:

浙江省档案局关于全面开展浙江方言语音建档工作的通知
2012-10-17
信息来源:浙江档案局浏览次数:150字体:[ ]

浙档发〔2012〕23号

各市、县(市、区)档案局:

《关于开展浙江方言语音档案建档工作的通知》(浙档发〔2011〕18号)下发以来,各地高度重视,认真开展浙江方言语音档案建档试点工作,认真完成各项试点工作任务。目前试点工作已顺利结束,积累了有效的工作经验和做法,已经具备了全面开展这项工作的条件。省档案局决定在全省全面开展浙江方言语音建档工作,现将有关事项通知如下:

一、工作目标和任务

各市要在总结试点工作的基础上,加大工作力度,认真组织部署辖区内重点区域县(市、区)(详见附件1)方言语音建档工作,并按省局统一要求录制方言语音档案,配以文本整理归档,按时汇交省局。要求各市所辖重点区域方言语音建档率2012年12月达到50%以上;2013年9月,建档率达100%。各地可结合实际自行开展一般区域方言建档工作。

二、业务标准和要求

(一)人选要求。每一重点区域确定一位方言语音发音人,60岁以上,男性,本人及配偶均为当地人,小学或初中学历。

(二)文本选定。方言语音建档文本分为规定文本(详见附件2)和自选文本。

规定文本包括声韵调、词汇、短句和短文四部分,组织多位方言调查人对规定文本的方言发音进行充分讨论整理,并用同音汉字对录音文本的方言发音进行标注,确无合适同音字的用“□”表示。

自选文本可结合当地方言实际情况,确定一首现代歌曲和当地的说唱曲艺或地方戏为自选文本。

(三)音档制作。选定最具代表性的方言语音发音人,根据省档案局统一的规定文本要求,录制语音,并同时录制视频。自选文本的内容的发音人可自由选择。

(四)录制要求:

1、视频录制时要正面拍摄发音人,发音人吐字清楚,声音响亮,姿势端正,面视前方。

2、视频剪辑整理时,必须根据文本内容添加字幕。

3、音频的基本参数:要求在专业的录音棚进行录音,音频的标准不低于以下标准。

采样率:44100Hz

音频格式:Windows PCM(*.wav)

4、视频的基本参数:

输出格式:MPEG-2格式

分辨率:1920*1080(高清)

最大码流:20Mbps

视频格式:*.mpg

(五)整理归档。各市、县(市、区)档案部门对地方方言音档、文本进行整理归档,建设当地方言语音档案资料库,并建立逐级方言音档汇交制度,实现边建设边汇交,由省档案局组织专家进行评估论证,对最具代表性的浙江方言,由省档案馆存档。

(六)汇交的方言音档材料包括:

1、纸质材料:建档县(市、区)概况(详见附件3)、方言发音人基本情况(详见附件4)和有同音汉字标注方言发音的录音文本、方言音档建档工作情况介绍和参与此次方言建档工作的专家简介。

2、光盘:包含纸质材料的电子版、当地方言语音的音频和视频。

3、汇交的音档材料纸质材料和光盘为一式三份,并编制移交目录,所有纸质材料均须由汇交单位盖章确认。

三、工作要求

浙江方言语音档案建设工作是一项创新性工作,各市、县(市、区)档案局要切实加强组织领导,精心制定方案,确保扎实推进。要充分发挥媒体的作用,广泛调动社会各方面的力量,尤其是要发动广大人民群众参与浙江方言音档建设工作的积极性,形成全社会广泛关注、积极参与的良好氛围。各市档案局要加强指导协调,充分发挥专家咨询和专业指导作用,建立工作通报制度,及时交流工作情况和经验。

浙江省档案局

2012年5月24日

以下小司机收集了浙江各地方言,有评论说有些不准或者和家乡的方言有点区别,我想是因为山川阻隔导致村和村之间都有些区别,如果你有录的话也可以和大家分享下。

听过之后问个灵魂问题:你还会说当地方言吗?

方言视频

按区号顺序排列

0570衢州



0571杭州


0572 湖州



0573 嘉兴



0574 宁波



0575 绍兴


0576 台州

哔哩哔哩审核不通过,不想放别人的视频,只能放个西瓜视频链接。

0577 温州



0578 丽水



0579 金华



0580 舟山



展开阅读全文

查看更多好文内容,新用户限时领现金
全部评论 (53)
0风轻云淡0
5
05-18 14:17

语言还是需要保留的,戏曲,诗词,古文用白话理解,那是毫厘千尺之差。

沉水里的鱼
4
05-18 21:36

宁波话里都分宁波话、慈溪话、余姚话、奉化话、象山话、宁海话。就拿我们象山话来说,又可以分好几个地区的方言,有时候象山人和象山人交流要用普通话,你细品!

马刀割麦
2
05-18 19:35

哪有什么台州话 临海 椒江 天台 三门 仙居明明都不一样

深红流火
1
05-22 00:33
沉水里的鱼: 宁波话里都分宁波话、慈溪话、余姚话、奉化话、象山话、宁海话。就拿我们象山话来说,又可以分好几个地区的方言,有时候象山人和象山人交流要用普通话,你细品! 1
白猫MKII: 别说了,我老家在宁波和慈溪中间的镇上,和两边都有差别,虽然大部分能听懂。我初中去慈溪市区读书,然后市区同学讲话快一点我就听不懂了。隔了几个镇有些方言就听不懂太常见了 2

我们这相邻的两村语言都不通

值友9917954178
1
05-20 22:31

保留方言和推广普通话其实不矛盾!普通话只有4声,更接近胡音。而方言不止四声,更接近传统汉语。而且浙江方言中还有“弗”“今朝”“明朝”“新妇”“侬”“伊”等词汇,更有古汉语韵味!

mickymouse
1
05-20 21:13

萧山人表示杭州萧山都听得懂 但要说有点分不清[皱眉][皱眉]

桀骜不逊
1
05-19 19:57

吴语要消失了,基本上小朋友都已不会讲了。你们的目的达到了

白猫MKII
1
05-19 17:06
沉水里的鱼: 宁波话里都分宁波话、慈溪话、余姚话、奉化话、象山话、宁海话。就拿我们象山话来说,又可以分好几个地区的方言,有时候象山人和象山人交流要用普通话,你细品! 1

别说了,我老家在宁波和慈溪中间的镇上,和两边都有差别,虽然大部分能听懂。我初中去慈溪市区读书,然后市区同学讲话快一点我就听不懂了。隔了几个镇有些方言就听不懂太常见了

dcrs
1
05-19 15:30

会说三种浙江方言:衢州、东阳、诸暨

值友7072715671
1
05-19 11:43

温州话一句也听不懂,跟外国话一样。

打开App,查看更多好文和评论
其他文化娱乐促销活动
618爆料达人PK赛:锦鲤抽奖 爆料赢6188元清空购物车大奖
618爆料达人PK赛:锦鲤抽奖 爆料赢6188元清空购物车大奖
每日锦鲤61.8元红包送不停
什么值得买 05-31
4 100%
618爆料达人PK赛: 首周周榜获奖名单出炉!
618爆料达人PK赛: 首周周榜获奖名单出炉!
一起来收藏这些宝藏爆料达人~
什么值得买 05-26
27 95%
查看更多促销活动
猜你喜欢
查看更多
相关商品
查看更多热门商品
社区主页 文章详情
28
64
53
你已经点过赞了
新浪微博 QQ空间 微信好友 豆瓣
当前为触屏版
热门搜索