陪娃与书伴 篇九十五：友谊跨越时间，友情不分年龄——《埃米尔邀请了一个女性朋友》荐读

写在前面的话

     家有萌娃四岁余 ，“观”书亦四载。猛回眸，囤书似有数百册。吾为父，伴读亦为幸。遂择其优者，与君鉴。

按照流程，先上产品

一、作者简介

作者：文森·库维里耶，当代法国知名儿童文学作家，法国伽利玛青少年出版社签约的首席作家。自16岁时，他出版了首本书之后，陆续出版有作品60余部，而且很多作品已被翻译成世界多国语言。他的作品曾获得很多法国和国际上著名的文学大奖。如比利时维塞勒青少年文学奖（Le Prix Versele）、法国青年作家奖（Prix du jeune écrivain）等。同时，文森·库维里耶还为国家弗朗什—孔泰大区维克多·雨果乐队创作音乐剧，用音乐和戏剧的形式来演绎《克拉哈的故事》、《埃米尔》等作品。

绘者：罗南·巴德，毕业于法国斯特拉斯堡装饰艺术学院，法国知名儿童插画家、文字作者。1998年，出版了他的首部作品。曾在巴黎的一所美院讲授了几年插画课程。2006年，他出版了自己的首本漫画《小智人》（Petit Sapiens）。

译者：陈邻竹，毕业于云南大学，获法语笔译翻译硕士学位。参与翻译有《尼采传》、《葡萄酒酒庄文化》、优酷视频“莫妮卡的美食厨房”等书籍、视频作品。

二、内容速读

这册绘本是《埃米尔和其他小伙伴》的延续，“无朋友主义”埃米尔自从在公园里遇到银发老奶奶，两个人变成了忘年交。

今天，埃米尔邀请了一个女性朋友到家里做客,还告诉妈妈，这是一个真正的朋友。只要4点，她就会到。因为她说了“好的”。埃米尔妈妈一头雾水，甚至有点紧张，因为从埃米尔口中得知，这个女性朋友不是他们熟知的朱莉。在妈妈的一再追问下，埃米尔告诉妈妈，这个女性朋友没有爸爸和妈妈，看着埃米尔到处找零食准备招待的样子，埃米尔的妈妈陷入了沉思。

4点很快就到了，门铃也响了。埃米尔妈妈打开门，发现了一个银发老奶奶站在门口。原来这个老奶奶就是埃米尔口中的“真正的朋友”。在埃米尔妈妈的逻辑里，小孩子是不会跟老年人做朋友的。埃米尔才不管妈妈的这些鬼逻辑，邀请老奶奶进了他的房间，两个人在一起说说笑笑中开始织毛衣。屋里越是开心嬉笑，屋外越是担惊受怕。埃米尔妈妈总是担心两个人在干什么啥事情。好在埃米尔开门的瞬间，埃米尔妈妈悬着的心总算放下了。原来两个人在屋子里织毛衣，两件挺好看的友谊衫，一个上面写着“屁”，一个上面写着“㞎㞎”。

▼埃米尔邀请真正的朋友来家做客，这让埃米尔妈妈吃惊不已

▼埃米尔妈妈问了各种问题，但还是一头雾水

▼原来埃米尔的朋友是在公园里遇见的老奶奶，两个人相约一起织毛衣

▼织玩友谊衫的两个人开开心心的结束这次会面。

三、陪读感受

埃米尔这个顶着一头乱蓬蓬的头发，表情总是酷酷的，看上去随时想找点儿麻烦的小男孩，每次都能给读者带来意想不到的“惊喜”。埃米尔邀请朋友来家里做客这个破天荒的事情，让埃米尔的妈妈摸不到头脑。特别是“真正的朋友”这个定义更是让埃米尔妈妈的好奇心无限放大。无数次的追问未果，在开门看见老奶奶的时候的惊愕，打破了埃米尔妈妈对小孩子交朋友的认知。没错，一老一少这对组合，或许超出了所以成人的认知。特别是“屁”、“㞎㞎”上身的那个场景，让人不禁思考，为什么小孩子都对“屎尿屁”感兴趣。

这个捣蛋的小男孩有着太多“异想天开”，还有着许多成年人都没有的独立和淡定。特别是这册绘本中与自己的“老朋友”一起织毛衣，而且还十分开心的场面，让所有人都“大跌眼镜”。所谓的捣蛋，只是因为这些孩子身上更多保留了不同于成人的想法和行为。他们比别的孩子更喜欢思考，更喜欢表现，更喜欢坚持。这一切都需要当家长的给予全方位的关注和无限制的宽容。

四、总结归纳

这是一册非常适合父母和孩子共读、能引发孩子共鸣的有趣绘本，生动有趣而真实的故事情节，让孩子有身临其境的感受，因为埃米尔是他们的“代言人”，无论是行动上、还是想法上。在每个故事中，作者并没有设定直接的教育性环节，没有加入任何评判性的话语，只是“真实还原”埃米尔这个孩子的行动和思想，并没有将其放置在需要被教育者的位置上。这是给孩子欣赏的绘本，也是给家长阅读的童书。让孩子从埃米尔身上看到自己，让父母从埃米尔身上找到教育孩子的方法。

设计指数：★★★

内容指数：★★★

推荐指数：★★★

作者声明本文无利益相关，欢迎值友理性交流，和谐讨论～