苟且生活 篇九：工作和学习的小助手，印象扫译笔EverSCAN体验

在高中的时候就养成了读书习惯，遇到不错的语句或字段都会摘抄下来，但慢慢发现摘抄比较费时，笔记本保持时间也有限，记录多了查找也不方便，有时读书中遇到一些偏僻字词或英语生词还会卡在半路很久。最近推出的一款印象扫译笔EverSCAN，不仅能扫描摘抄，还有翻译和录音功能，具体如何，下面来一起体验看看。

一、外观

印象扫译笔EverSCAN包装盒比较美观，外层还套有个塑料壳包裹保护，上面印有电路板的图案，显得很有科技感，下方有明显的产品名称EverSCAN。

盒子打开方式采用了抽拉式的设计，各配件够固定在相应的凹槽中。盒内配件比较简单，有印象扫译笔、充电线和说明书，以及一张印象笔记高级账户卡。

印象扫译笔采用了经典黑色设计，外观简约清新，整体尺寸为33*146*13mm，十分的小巧，重量仅有60g，能比较轻松放入口袋中，随身携带毫无压力。表面使用了硅胶涂层，手感细腻亲肤，边角进行了圆润处理，增加了手持使用的舒适感。

正面有个比较明显的显示屏，采用了1.9英寸的触摸屏，灵敏度比较高，大大增加了使用体验。显示屏上端设有喇叭，采用了三排小孔设计，用于播放扫描生词的发音和录制的音频。

显示屏下端设有两个快捷键，左边按键能一键启动文本摘抄，或在摘抄换行；右边按键能一键同步印象笔记，使用更简单快捷。

左侧有Type-C充电接口，通用性好，充电速度快，只需1.5小时就能充满，可以连续使用5小时，足够满足日常学习或工作中使用需求。右侧有音量+/-键和电源键。

底部是扫描窗口，两侧是扫描启动触头，通过下压触头来启动扫描功能，中间边缘标识有对准线，用于对准扫描文字中间。

二、体验

印象扫译笔EverSCAN开机后，屏幕中显示的主要功能有文本摘抄、扫描词典、生词本、文本翻译、文本扫读和录音，还有同步和设置的选项。通过触控滑动选择所需要使用的功能，灵敏度比较高，能比较准确地识别操作。

印象扫译笔小巧轻便，上手比较舒服，可以通过触控屏中进入文本摘抄功能，或通过摘抄快捷键。需要右手握笔，角度保持在0-10度，越垂直扫描识别效果越好，并把笔头的对准线置于文字中间，轻压笔头，亮灯后手持笔向右匀速移动扫描。

将需要摘抄的文字扫描完后，抬笔即可在显示屏中出现摘抄的文字，刚开始使用会出现部分文字扫描识别错误，不过经过多次使用后，将印象扫译笔垂直匀速的扫描情况下，扫描识别提高不少，基本不会出现识别错误的情况了。

印象扫译笔内置有OCR识别技术，可轻松识别报纸、课本、绘本等书籍印刷体内容，支持2-6号中英文印刷字体。支持扫描手机、平板屏幕上的文字，刚开始使用了几次都扫描识别不出来，但将屏幕亮度调到最大时，就能轻松的识别屏幕上的文字了。

印象扫译笔还能将扫描的文字进行翻译查询、翻译和朗读。在看书学习中遇到生僻字或英语生词时，用印象扫译笔扫描后，即可将生词和词义显示在屏幕中，并对生词进行朗读，以及将其收藏在生词本中，方便随时查看。还能通过屏幕左侧滑出菜单，对词典类型、朗读速度和编辑进行选择设置。

印象扫译笔内置近百万中英文词条，保证文本翻译质量，支持中译英、英译中，能将扫描的长句进行翻译，而要想翻译更精准，可以联网进行在线翻译。文本扫读和翻译类似，能将扫描的长句进行朗读，这对于孩子学习中，练习英语和文字发音都很有帮助。

印象扫译笔还具有录音功能，内置双mic，可实现立体声高保真降噪录音，支持5小时连续录音，这在开会或上课中比较实用，再也不用担心讲的人语速太快，记录跟不上的尴尬了。还能对录制的音频文件进行重复播放、重命名和删除，以及同步到印象笔记素材库永久保存。

印象扫译笔支持将数据同步到印象笔记云端，需要下载安装印象笔记app，进行联网设置和蓝牙连接，不过在连接中没有成功或失败的提醒，有些不方便。

如果遇到网络信号不好或断网的情况，也不用担心数据遗失，扫译笔内有8GB空间，支持离线存储，基本满足日常中使用需求。等网络好再同步数据，同步上传速度比较快，能将摘抄的内容、收藏的生词和录制的音频都能同步到印象笔记app，方便以后整理、查询、编辑使用，还能将摘抄的内容进行分享。

三、总结

印象扫译笔EverSCAN在设计都比较用心，整体小巧轻便易携带，不仅有文本摘抄功能，文字扫描识别正确率高，还带有翻译和录音功能，支持离线存储，能连续使用5小时，以及能将数据同步到云端，方便随时查看使用，能提高工作或学习的效率。

不足：

1.摘抄中不能删除识别错误的符号；

2.app管理有局限，不够灵活。