看漫画学单词02之《乱马1/2》第二卷

上一课的内容链接：https://post.smzdm.com/p/am3kvl0v/

接着上一篇的内容，继续《乱马1/2》第二卷的内容。

老规矩先贴生词出现的截图，再把自己不熟悉的生词列出来，这样印象会更深刻。在知乎点赞不高，但还会写下去并搬运过来。个人觉得这种方法背日语单词，能记忆得很牢固。

上一篇主要讲述了本作的男二号（？）路痴响良牙找乱马决斗的故事，最后响良牙暴露出自己也掉落黑猪溺泉变成小黑猪的事实，机缘巧合之下，小黑猪形态的良牙变成了女主小茜的宠物，良牙篇暂告一个段落。

第二卷快结束时开启了黑玫瑰小太刀篇，小太刀是九能前辈的妹妹，和哥哥一样是个奇怪又笑点很多的人，战斗能力很高，长相冷艳、性格阴鸷。小茜因为小太刀偷袭枫林馆高中体操部而接受挑战，开始训练新体操。

14、彷徨い歩く（さまよいあるく）【惯用】彷徨、徘徊

这里是良牙在回忆当时的情景：路痴良牙去中国寻找在那里修行的乱马父子俩，结果因为迷路，一直在中国各地徘徊，最后终于到了青海省的溺泉乡。

15、蹴落す（けおとす）【他动】踢落

小石を蹴落す。/踢掉小石头。

良牙解释自己当时被一个奇怪的女人踢落，因此掉进了黑猪溺泉。

16、忌まわしい（いまわしい）【形】不吉祥的、可恶的

忌まわしい夢。/不吉利的梦。

17、筋違い（すじちがい）【名·形动】不对头、不合适、不合理

私に苦情を言うのは筋違いだ。/向我抱怨不太合适。

乱马说你这事不该怪我啊（筋違い），应该怪那个女人，他还没有意识到那个女人就是女生形态的自己。

18、付け上がる（つけあがる）【自动·五段】得意忘形、放肆

奴は甘やかすとますます付け上がる。/那个家伙给他点儿阳光就会灿烂

19、焼き餅（やきもち）【名】吃醋

妻の男友だちに焼き餅を焼く。/嫉妒妻子的男友。

注：这个词也有“烤年糕”的意思。

20、百年目（ひゃくねんめ）【名】末日

此処で会ったが百年目。/在这里碰上你就是你的末日。

注：也有字面意思“第一百年”的含义。这一P是体操队的妹子们被小太刀偷袭了。

21、安請け合い（やすうけあい）【名】轻易答应

安請け合いして後悔する。/轻易答应以后后悔。

22、往生際（おうじょうぎわ）【名】临终、死心、断念

彼は往生際の悪い男だ。/他是一个不干脆的人。

第二卷结束