新人下载app,立即提现现金 您的好友 送你现金 去提现

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

嘘_别说话会炸号的 03-11 14:42 关注

前言

作者最佩服的一群人,就是传说中中国最大的黑社会组织——字幕组,尤其是知道了他们大部分都是非营利组织时,更是钦佩的不得了,正因为有了他们,才有了那么多丰富多彩的海外剧资源,虽然多多少少涉及版权争议,但是他们的存在,确实弥补了正版的缺失,甚至一些有正版资源的剧,往往也没有字幕组资源来的完整有趣。

其实作者一直有个小小的愿望,就是希望能够有一天也加入到字幕组来,特别是我感兴趣的日剧字幕组。不求赚钱,更多是向当年那些带给我无数快乐的字幕组成员们致意,可能有时候,文化就是这样一代代传承下去的。

可惜本人英语天赋颇差,大学时代又拧不过家里,终究没能学习日语,所以直到现在,对日语还是一知半解,再加上工作的繁忙,更是对这件事有心无力。

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单! 不过我由于看了不少日剧,发现了一个神奇的事情,那就是在看日剧的过程中,不知不觉的,日语能力提升啦!如果有心的话,看日剧还真可以提高一定的日语能力,对于我这种平日上班比较忙,娱乐的时间和学习的时间都不太够的人来说,如果把娱乐的时间和学习的时间结合到一起,那应该是一件非常赚的事情~

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

经过一段时间的考察,感觉这种方法虽然进步不太快,但还是相当有效的,至少比计划停留在纸面上有效~如果能够坚持下来的话,相信到我从年轻劳动力变成中年咸鱼以后,通过看日剧的方式学习日语,其实很简单! 我也能够参加一下字幕组的工作了~不知道字幕组会不会接受我这种ID用来报名呢~

由于这篇文章的使用周期很长,

先期准备

虽然说是寓教于乐,但还是要做好充分的准备的,不然就真的完全沦为娱乐了~

首先要备好纸和笔,虽然对于工作,我一向更加依赖电子化,但是学习这块还是纸笔好用一些的样子,好记性不如烂笔头嘛~

再者五十音图还是要学习一下的~虽然不是日剧,但是也有专门用来学习记忆五十音图的歌曲~

这样似乎比我写满一本子然后愁眉苦脸的死记硬背要有效率~起码更有娱乐性一点~

顺便还有一种用成语谐音来背诵五十音图的方法,也是非常的有意思:

吴下あ蒙 掉い轻心 う合之众 え声叹气 おお待哺


雀巢か啡 白手き家 痛く流涕 遍地け花 病从こ入


赶尽さ绝 一贫如し 一座す庙 せ翁失马 そ人墨客


客死た乡 出ち制胜 理屈つ穷 不识て举 と塔天王


摇旗な喊 我喜欢に 沦为ぬ隶 无可ね何 一の千金


点头は腰 ひひ哈哈 出水ふ蓉 人山人へ 死去ほ来


婆婆まま 神み莫测 衣食父む 爱情め卖 不も之地


咿や学语 尊老爱ゆ 无关紧よ


摧枯ら朽 见り忘义 看片る管 别れ无恙 滴水不ろ


尴が无比 ぎ祀祖先 粉身碎ぐ 农田灌げ 奔走相ご


安营ざ寨 劫富じ贫 汰ず洗衣 天ぜ人祸 自ぞ自受


博だ精深 偷ぢ摸狗 雄づ英发 で若木鸡 ど转星移


ば格牙路 你妈び的 真ぶ要脸 青天べ日 厚积ぼ发


噼里ぱ啦 鸡毛蒜ぴ 飞蛾ぷ火 ぺ案而起 牢不可ぽ


开わ掘机 笑を江湖

有兴趣的同学可以尝试一下~

学习完五十音图,再了解一下简单的语法和单词,就可以开始看剧学习之旅啦!

还有一点,虽然几乎不用提及,早期一定要找双语字幕呀~!到了后期,有条件的可以换成日语单语字幕~

樱桃小丸子

看到这个小标题大家一定会比较惊讶:“樱桃小丸子是日剧?作者你在逗我?!”

先别着急,饭要一口一口的吃嘛~这只是漫长学习的第一个阶段~!

初学者学习,肯定要挑选简单易懂、语速偏慢的片子看,才能跟得上节奏,加深理解,日本的樱桃小丸子就类似于国内的蓝猫淘气三千问(暴露年龄的名字,现在回想起来,蓝猫淘气三千问也不知道吊打喜羊羊几条街啊!),都算是两个国家动漫界的基础,针对小朋友的动画片,鉴于我的日语还不如对面小朋友,所以我觉得用它来当做跳板还蛮不错的~

顺带一提,樱桃小丸子算是非常有代表性的日漫,一定程度上反应了日本的风貌,对于了解日本社会,也是非常有帮助的。如果有想去日本学习工作的同学,用它来作为自己日语学习的开端,实在是再好不过啦~

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

龙猫

还是第一阶段,这里只是举一个有代表性的例子,其实宫崎骏的动画电影都蛮不错的,虽然我近来看的有些审美疲劳了,对他的作品,我个人最喜欢的还是风之谷的漫画版,动画电影也更喜欢红猪一些,但是学习的话,还是先从龙猫这类更加考虑面向小孩子的动画电影开始~

龙猫这部动画电影充满了童真的美好,即使看多次也不会感到疲倦和腻味,反而莫名有种与大自然交融的感觉,甚至能够在疲倦的时候提醒自己学习的初心。

动画电影相较动漫有一个优势就是,方便反复的看,一遍不懂可以看第二遍,可能第一遍的时候真的很少能有看懂的部分,但是学一点是一点,学到就是赚到,等你看到第三遍的时候,肯定有些东西是你记住忘不了的了,这点很重要,伟大的事迹都是这么一点一点开始的。

以龙猫举例,但是可以看得不只局限于龙猫哦,像千与千寻,哈尔的移动城堡,天空之城,悬崖边的金鱼姬等等都是可以看得,甚至哆啦A梦也是可以的~只要是贴近日常,用词简单,都可以为你我所用!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

再见了,我们的幼儿园

当你的日语有了一定的长进了之后,就可以开始第二阶段了,这个阶段我们就可以有的放矢的真正开始看日剧了!如果你坚持看到了这里,作者也算对得起题目了~

相信看到这个小标题,大家还是有点崩溃的!前面已经忽悠我们看了半天动画片了!怎么终于能够看日剧了,还是幼儿园啊!

没办法,目的还是考虑这部剧贴近生活,用词实用好理解!

但是,如果你认为这是一部无聊的片子那就大错特错了!

看看这部剧的简介:该剧讲述了五个幼儿园孩子考虑到转园后就不能再在一起当朋友,于是瞒着大人用自己的力量出外旅行的故事。

夺么的有趣啊!我曾经看过一部,让孩子独自出去买东西,然后摄像机在后面悄悄跟着,观察孩子、路人以及店员的反映的日综,这部剧就有点那个意思,不过目前国内人贩子还是蛮多的,家里有孩子的千万叮嘱孩子,看看可以,不可以模仿哦!

当然,拿它举例子也并不是说只有这么一部日剧可以看,像是什么明天妈妈不在等等,措辞简单语速较慢的日剧,都是可以拿来看的~!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

学生会长是女仆

首先恭喜坚持到这里的各位同学,经过一段时间的冲击,咱们已经成功的冲出了小学和幼儿园,成功的迈入了中学的门槛了!

先是简单介绍一下这部动漫的剧情:

鲇沢美咲就读星华高中二年一班,16岁的她是该校学生会第一位女性会长。因为星华高中原本是男校,现在虽改为男女合校,男生仍然占绝大多数,形成女生在此毫无地位的局面。而为了守护女生,美咲以文武两道都不输于男生的能力全天候与蛮横的男生对抗。美咲父亲留下了债务后人间蒸发,这种不负责任的行为给美咲留下了心理创伤,使她相当讨厌男性(这也是她强大起来的动力)。为了能够对捉襟见肘的家庭有所帮助,美咲一直在女仆咖啡厅做兼职。所谓没有永远的秘密,这个秘密被学校中大受女生欢迎、同时也是自己竞争对手的碓冰拓海知道了......

是不是瞬间有了冲出幼儿园的喜悦呢?!

当然,由于此刻我们离开了幼儿园,就像现实里从小学毕业的莘莘学子们一样,此刻的我们,爱好肯定也是发生了极大地变化,每个人都有着自己的喜好和口味。

对于学生会长是女仆,可能是很多人无法接受的未曾设想的道路,但是和上面一样,这只是某一类作品的标杆而已,只是是语法难度差别不是很大。

你看只要不打死人都是好网球的网球王子都是可以的!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

搞笑漫画日和

最近上网冲浪,居然发现现在的很多年轻人已经不认识日和了,虽然当年我也觉得它的搞笑有点过于刻意的感觉,但是好歹也是当年火遍大江南北的搞笑动漫,现在竟然寂寂无名了,不得不感慨互联网时代,事物的发展是真的快啊。

它有一个蛮大的缺点就是语速比较快,甚至是比一般的动画还要快,但贵在用词简单,而且比较有意思,拿来练听力也不会乏味,可以通过里面各种各样的搞笑梗来记忆日语,一想到里面有搞笑的地方,就会联想到,啊,我还学会了这么一个用法呢!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

一公升的眼泪

终于,咱们在日剧方面,也走出了学校阶段,迈向了社会这个更大的舞台。

该剧讲述了一个15岁的小女孩,突然患上了不治之症脊髓小脑变性症,身体机能开始不受控制,但在家人和朋友的支持下,她决心努力无悔地度过每一天,不给自己的青春留下遗憾的催泪励志剧。

非常励志非常催泪的一部剧,我也想在我快死的时候,感叹一句:“我度过了精彩又无悔的一生!”每当我感到身体被掏空,不想努力的时候,我都会想想我的这个理想,我想要自己的梦想啊,所以再累也不能停下!

里面的情节非常丰富,有家人间的温馨交谈,也有恋人间的亲切私语,还有学校社团等场景,对日常用语的学习非常有帮助。

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

看这部剧,感觉日本女性这些年来的妆容变化,和国内还是蛮有相似之处的。

半泽直树

这是我日剧路上的引路人。

虽然以前也看过不少日剧,但是大多数的感觉都是平平无奇,并没有留下什么深刻的印象,直到半泽直树横空出世。

看了以后实在是惊为天人,从此踏上了追日剧的不归路!

可惜现在的日剧很难有半泽直树的水平了,去年最被看好的轮到你了,简直完美诠释了虎头蛇尾这个成语。

半泽直树是一部职场剧,如果可以搞定它,就意味着你已经渐渐地走向成熟了!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

legal high

胜利即是正义,不过不管是英文名中文名,都没它的别名来的有意思和顺口,又名李狗嗨。

这部剧算是看日剧学日语的终极挑战,没有之一,堺雅人饰演的古美门研介的语速,即使在茫茫日剧界,也很难有出其右者。

更何况这部剧是律政剧,用词高级晦涩,用来做日语练习实在是非常的有难度!即使是拥有一两年学习史的大佬,面对李狗嗨时,也往往眉头紧皱,料想此剧定不一般!

由于以上种种不便,虽然它的情节非常的有意思,但是也容易让人觉得无从下嘴,看起来颇为困难。

考虑到它超高的难度,以及本人对它异常的喜爱,就决定用它来做通过看日剧学习日语的期末考试了,如果有一天,你能够在单语字幕环境顺利的看完李狗嗨,那么恭喜你,漫长的学习已经结束,看日剧学日语这门课,你已经满分毕业啦!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

通过看日剧的方式学习日语,其实很简单!

堺雅人认真起来都是一样的帅呀~期待半泽直树2~!

结语

虽然我自己定下了看完李狗嗨,课程毕业的设定。但是我自己的水平其实还是远远地达不到的。

但是没关系,只要没有意外,只要我们还在坚持,我们的目标和理想一定会实现的。

虽然课程终究会有结束的一天,就像我们的学生生涯,迟早都有毕业的一天,但是学习的路程是不会中断的,就像人的梦想一样,最近时常感觉到自己年纪大了,很多事情,年轻的时候不去做,一辈子恐怕都没机会去做了。

这种时候,我只能安慰自己说,只要我们的梦想还在,那么我们就是永远年轻着的!

为了彼此的梦想,加油!最好的祝福送给看完文章的你们!

展开阅读全文

查看更多好文内容,新用户限时领现金
全部评论 (64)
水马
4
03-11 13:08

从半泽直树1开始学新标日,现在要出2了,我也学到第8课了。

值友7182077404
3
03-11 22:48
鱼跃彼岸天: 看了好几年也没学会几句,反复就那几句[皱眉] 1

我觉得你可能在开车

苍龙888
2
03-11 15:27

看日剧和动漫学日语。。去到等着被打吧。。。

香油猪皮象拔蚌
1
03-18 09:21

有一说一,娶了新垣结衣之后,我日语确实好了很多

Leon乐悠悠
1
03-13 12:49

我就学会了亚麻跌[皱眉]

纳什de粉丝
1
03-11 22:16

五年前学了五十音,至今五十音都忘记了。[大囧][大囧]唉,出了学校学习成本和时间太高了。

嘘_别说话会炸号的
1
03-11 18:59
哟不来的peter: 大丈夫,只知道这个 1

还有他大姨妈,斯密马赛[傻笑]

鱼跃彼岸天
1
03-11 14:48

看了好几年也没学会几句,反复就那几句[皱眉]

嘘_别说话会炸号的
1
03-11 14:43
水马: 从半泽直树1开始学新标日,现在要出2了,我也学到第8课了。 1

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,[尴尬]加油嗷

HAMUKO
2
03-11 15:02

天気がいいから、散歩しましょう[邪恶]

打开App,查看更多好文和评论
猜你喜欢
查看更多
相关好价
相关商品
查看更多热门商品
社区主页 文章详情
43
493
64
你已经点过赞了
新浪微博 QQ空间 微信好友 豆瓣
当前为触屏版
热门搜索