太阳爱甜甜 篇二十五:假如疫情结束了,你想买啥?--“你是我的奇迹”
假如疫情结束了,你想买啥?
有一位插画家的作品会在我的shopping list上。
很多朋友问我是怎么淘书的,秘诀就是花时间和好奇心。
发现这位插画家的过程也是这样。
几个月前淘到一本很可爱的绘本《You are my wonders》,孩子很喜欢。
绘本描述了孩子们在幼儿园度过的美好一天,从早安到道别,孩子们吵吵闹闹,开开心心,大象老师温柔和煦,细心体贴。在这个时候,再温习这本书,看孩子们玩耍,读书,户外活动,做手工,特别的感动。
绘本文字作者名字很特别,Maryann Cusimano Love
一个名字里带LOVE的人,她有三个孩子,是博士,也是一位屡获殊荣的国际教育家和作家。曾获得哈佛大学的教学奖。她从十几岁起就开始从事“儿童产业”,扮过小丑,当过故事老师,做过木偶演员,帮人照看过孩子。“You are My”系列绘本,灵感正是来自这些经验。除了创作图书,她还是一位深受追捧的演讲高手。
“You are My”系列目前有4本
《You are my I love you》是这个系列的第一本,也是最著名的一本,官网信息,这本书已经以英文,日文,法文,德文,韩文出版,2013年出版了英西双语版,销量过百万册。(官网居然不是信息最全的)
这是特别温情的一本书,但是我还没有买,有几个原因:
1)看评价,这本书size特别小,只有手掌大(不知道有几个版本),
2)感觉甜甜这个年纪的孩子更喜欢《You are my wonders》,《You are my I love you》适合大点的孩子,
3)在国外,这本书也不仅仅是给孩子读,很多人买来送给挚爱。
诗歌写的很美,
我特别喜欢最后一句:
I am your kiss goodnight
You are my I LOVE YOU
这就是我每晚哄孩子睡觉的互动。
这本书如果只有诗歌没有插图,是这样子
现在,你会不会觉得插画特别出色?
插画家Satomi Ichikawa,看起来是个日本名字,检索出来都是法语书,采访也是法语的,这是经历很传奇的一位插画家,一句法语不会,也不会画画,就去巴黎闯荡。google翻译一开始告诉我是市川聪美,还好还有模糊检索。市川里美,出生于日本岐阜县。1971年开始在巴黎居住,并自学绘画。她善于发现并描绘孩子、人偶、野花等美好的事物。作品《听了春天精灵唱的歌》获讲谈社出版文化奖绘本奖。《跑啦!阿莲》获产经儿童出版文化奖美术奖。1997年因其所作的工作获得巴黎市长的表彰。
所以,现在你们知道答案了吗?
我想买市川里美的绘本!
京东输入市川里美,你猜又发现了什么?
蒲蒲兰已经全套引进了“You are my”系列!
翻译为“你是我的”系列绘本。哎,我的眼光不错嘛。
现在你们知道我淘书最烦的事情是啥了吗?
译名!
玛丽安·库西玛诺·拉芙,对 Maryann Cusimano Love。
市川里美,对 Satomi Ichikawa
你是我的奇迹,对 You are my wonders
所以,从2019到2020,耗时数月才有了这篇分享。
希望疫情结束后,大家给我反馈孩子们喜不喜欢“You are my” 系列。
另外,市川里美老师的书,先买那几本,看小花生app的评价可以参考。
期待奇迹,期待疫情早日结束!祝大家平安!
米霸神之KING
校验提示文案
YYT1992_
校验提示文案
YYT1992_
校验提示文案
YYT1992_
校验提示文案
YYT1992_
校验提示文案
米霸神之KING
校验提示文案