免费Kindle电子书好书推荐 篇十二:一块钱还嫌贵吗?免费的西方文学名著分享(英文原著+译本)篇三
创作立场声明:一起看好书
在上一期免费电子书推荐里,主要分享了文艺复兴后期的作品,随着资本主义革命的推进,西方的文学可以说是发生了翻天覆地的变化,优秀的作品层出不穷。
今天就来继续分享好书。
还是跟上一期一样,基本是免费跟会员免费为主,如果有值得购买的版本,也会提一下。
这个清单将会罗列部分西方最重要的文学著作,不包含哲学,政治学,神学这一类作品,可能因为个人见识和兴趣问题,不一定能够把所有名著收录全,只能尽量满足大家的要求。除了极少数可能会推荐的收费版本,本帖的书都是直接免费或者会员免费借阅,会特别标注
电子书按照时间排序,如果有错,见谅!原著基本以英文版为主,如果需要其他语言可以自行去亚马逊上找找。译名以通行译名为主。
本贴中无标价链接为免费图书,有标价为会员免费借阅。
一个世纪儿的忏悔 Confession of a Child of the Century
英文版免费,无免费译本。
《一个世纪儿的忏悔》是法国作家阿尔弗雷德·德·缪塞创作的一部自传体长篇小说,“世纪病”一词即由此小说而得名。里面说到的时代冲击可谓是西方社会的第一次绝望,源自于拿破仑滑铁卢一役之后,整个社会发生的倒退,让年轻人无所适从,迷失自我。这个问题的影响之深远一直存在,比如20世纪70年代越战和冷战的影响,90年代泡沫经济的破灭。
虽然这本书影响深远,不过国内似乎关注度真的不高,译本选择也部多,有兴趣的可以看看。
基督山伯爵 大仲马
会员免费借阅。
大仲马最著名的作品之一,著名剧作家和小说家,被誉为“法兰西民族作家”,撑起了19世纪法国文学的一半天空。其代表作有《基督山伯爵》《三个火枪手》《二十年后》《玛戈皇后》等,风行世界近200年,影响巨大。大仲马的长篇小说在19世纪浪漫主义文学中占有重要地位,其可读性和通俗性无人可比。
“人类全部的智慧就包含在这五个字里面:等待和希望!”
这一句话就是对《基督山伯爵》最好的概括:
该小说以基督山扬善惩恶、报恩复仇为故事发展的中心线索,主要情节跌宕起伏,迂回曲折,从中又演化出若干次要情节,小插曲紧凑精彩,却不喧宾夺主,情节离奇却不违反生活真实。全书出色地运用了“悬念”、“突发”、“发现”、“戏剧”等手法,在叙述上有较大的叙述密度和复杂的人物关系。这一切使这部小说充满了叙述的张力,洋溢着叙述本身所产生的美。因此,《基督山伯爵》被公认为通俗小说的典范。
如果要找一部西方的武侠小说开端,《基督山伯爵》就是最佳代表。
三个火枪手 大仲马
法语版免费,中译本,英译本会员免费借阅。
作为大仲马的成名作和代表作,应该也是国人接触到最著名的法国文学作品之一,因为非常贴合国人的口味。友情,探险,刺激,妥妥的武侠风,主要文学成就,在于它塑造了一系列血肉丰满的人物形象,可以说为之后的西方个人英雄主义题材开创了一个非常好的先例。更重要的是,《三个火枪手》更加富于时代气息,让八分假,两分真的西方小说创作理念得到完整的呈现,为之后一系列的西方小说等艺术创作树立榜样,比如《刺客信条》就是《三个火枪手》的升级版。
茶花女 小仲马
会员免费借阅。
说了大仲马,自然要说到他的儿子小仲马。小仲马的主要作品还是集中在戏剧,《茶花女》就是一部集小说、话剧、歌剧三种体裁于一身,可能国内大部分人只知道这是一部小说,而对于其他两个体裁并不了解。小仲马可谓深受其父影响,从小被抛弃到被承认,再到半抛弃到寄宿学校,又到和一众名家的接触,都让小仲马有着不一样的人生经历,故其作品都以反应社会底层女性生活为主,讽刺社会的不公。《茶花女》在中国可谓深入民心,曾作为开民智的重要作品被林纾翻译《巴黎茶花女遗事》,成为第一部被引入中国的西方文学名著,得已广泛流传。
译本问世之后,对中国文学界大有冲击,使传统的才子佳人式爱情小说迅速被淘汰。中国的小说家们在《巴黎茶花女遗事》直接或间接的影响或摹仿之下,写出不少新意义、新结构的爱情小说。
可见其对中国文化的重要性!
魔沼La Mare au diable 乔治·桑(George Sand)
法语版、英译本免费,中译本会员免费借阅。
《魔沼》是乔治·桑著名的田园小说的代表作,写的是青年农民热尔曼不幸丧偶,带着三个孩子度日。岳父好意为他介绍邻村的有钱寡妇为妻,于是热尔曼携幼子小皮埃尔前去求亲,并与邻家贫穷的牧羊女同路,途中在当地人称为“魔沼”的塘边露宿,这一对青年男女相互关照,增进了解,产生感情,最后冲破年龄与贫富差距,结为夫妇。
小说中农村的宁谧、神秘而独特的景色,为男女主人公的爱情经历增添了浓郁的浪漫色彩。乔治·桑无疑地将男女青年农民的爱情和农村景色理想化了。作者笔下的理想世界和理想人物,是作为资本主义社会的丑恶现象的对立面出现的,尽管缺乏深刻性,可是却具有正面理想的价值。
作为法国文学史上最重要的作品之一,关注度相当低。作者乔治·桑是法国浪漫主义文学的代表之一,而《魔沼》作为田园主义小说可以说是打开了文学的一个新篇章,朴实的爱情与描写,也被不少人看不上,觉得始终还是少了点意思,但这始终是一部里程碑式的作品,值得关注。
当代英雄 莱蒙托夫
会员免费借阅。
《当代英雄》是莱蒙托夫的代表作,描写贵族出身的年轻军官毕巧林在高加索的经历。他因为无法避免精神上的空虚和道德上的堕落,不满世俗现实,玩世不恭,到处寻找刺激,无事生非,玩弄女性。毕巧林这一艺术人物标志着俄罗斯文学中患有时代病的“多余人”的诞生。《当代英雄》还是俄罗斯上第一部心理小说,作为俄罗斯“世纪病”的代表作,通过年轻的主人公在心理上的描述来表达主人公的各种,让俄罗斯文学达到另外一个过度。与颓废的“世纪病”不一样,《当代英雄》更加强调一种社会改革,通过自身的努力来改变一切,也正是这钟普遍的社会心理,推动了后来的俄罗斯革命。
爱伦坡集
爱伦坡的作品集名字各式各样,中文版的基本都是会员免费借阅,英文版免费。爱伦坡是侦探推理小说鼻祖、现代恐怖小说创始人,可以说影响了后来所有同类型作家的作品。他是第一个开掘人类意识深处最幽暗隐秘领域的人,创造了浩瀚壮观的梦境、生动的幻景和恐怖的迷宫,集绮丽想象和缜密分析于一身。虽然已经是一百多年前的作品,但是在今天读来依然不觉得老旧俗套。可以说如果一个人说喜欢外国探案文学而没有度过爱伦坡就觉得是个伪爱好者!
这期的免费电子好书推荐就到这里,谢谢大家的支持,我们下期再见。
木子加加
校验提示文案
熬夜茂
校验提示文案
lincenkon
校验提示文案
rilke
校验提示文案
IT公社
校验提示文案
普通奶爸
校验提示文案
聚灵阵主
校验提示文案
铁皮阿童木0523
校验提示文案
哈尔科夫
校验提示文案
醉龙游太虚
校验提示文案
老木曾雪菜
校验提示文案
胖头鱼Moomin
校验提示文案
zhoulong3303
校验提示文案
巴伐利亚南大王
校验提示文案
sakurazl
校验提示文案
怡然自得210
校验提示文案
怡然自得210
校验提示文案
sakurazl
校验提示文案
巴伐利亚南大王
校验提示文案
zhoulong3303
校验提示文案
胖头鱼Moomin
校验提示文案
老木曾雪菜
校验提示文案
醉龙游太虚
校验提示文案
rilke
校验提示文案
哈尔科夫
校验提示文案
铁皮阿童木0523
校验提示文案
lincenkon
校验提示文案
聚灵阵主
校验提示文案
普通奶爸
校验提示文案
熬夜茂
校验提示文案
IT公社
校验提示文案
木子加加
校验提示文案