自学英语不抓狂！来个华为有道智能词典笔吧

创作立场声明：我在本文中评测的这款有道智能词典笔，来自有道公司送测。体验之后感受颇多，第一时间发出来和大家分享，欢迎理性观点交流碰撞。

前言

大家好，我是数码黑皮熊，是一个假期正在教孩子英语的父亲。作为一个14年前的美术系大学生，英语一直是一种不可磨灭的心魔，很多以前学到的知识点要么忘了，要么已经还给老师了，现在要开始教女儿英文，难道还要用几十年前的那种标中文的笨方法吗？“sorry-骚瑞”“apple-挨炮”，最后学出来是发音绝对不准确的。

在日常的设计工作中，经常需要添加一些英文怎么办？当然是直接度娘啦~~，不过自身要是一点英语都不懂的话，就会经常出笑话，例如下面的这位老板，想让自己的餐厅洋气一点，于是他要求广告公司加上英文，但是似乎这位设计师是个英文“棒槌”，连翻译软件出了问题都不知道……。

父亲在我小时候经常说：“学好数理化，走遍天下都不怕”，但在这个全球经济体下，在应试教育制度下，我喊一句英文你怕不怕？不懂英文肯定是完全不行的，可以说失去了向上学习的阶梯，如今你随便拿起一件商品，不带英文的有几个？各位看官可以留心观察下。

今年教育部下了红头文件，严令禁止学科类校外补习班，我看了支付宝里的余额后松了口气——省钱了！接下来我就决定和妻子自己教，妻子的英文比我好多了，首先是买了一堆启蒙英语教材，接着找了几款学习英语的APP，但是口语就有些麻烦了，有些培生教材里的单词都读不准，挨个翻字典太慢太复杂了，这时候看到华为商城上新了有道智能词典笔，据说是学习英语利器，赶快来瞧瞧这个笔怎么样吧。

网易有道大家肯定都知道，成立于2006年的这个公司，是一家100%以用户为导向的全链条教育科技公司，打造了有道词典、有道精品课、有道词典笔等一系列产品，从这些领域来说，网易有道也是国内第一梯队的存在，现在我将这款有道智能词典笔的优缺点写出来，供大家参考。

首先了解下这款词典笔的特点:
①高清显示，2.97寸大屏幕
②支持HUAWEI HiLink智慧跨屏，可以同步学习数据
③超快点查即刻联想：一点查词，Ai超快联想
④15部中英词典，293万中英词库

外观手感品评

本熊拿到的这款颜色为星际黑，长宽厚约147.76*30.4*13.85mm，正面很显眼的是2.97寸屏幕，能显示更多内容和信息，分辨率为254*800，2.5D玻璃摸起来非常顺滑舒适，摸起来毫无生涩感。

笔的大小和一部手机的长度差不多，轻松携带，放在口袋里或包里非常方便。

配套的配件有主机、TYPE-C电源线、说明书，这次拿到的并非正式版，所以外包装和随机配件会有变化。

TYPE-C电源线可以接电源充电器使用，也可以接电脑USB端口充电，支持5V2A充电头充电，如果你有TYPE-C接口耳机也可以使用，3.5mm传统耳机就需要转接器了。

放在桌面上看去，就像一艘船的形状。整机为一体金属壳，黑色的机身在27度的室温下入手也感到微凉，重约72g，流线型的词典笔拿在手中不会感到滑手，握持感也很舒适，虽说防摔，不过我觉得家里有孩子，还是必须要配个硅胶套和钢化膜才安全，毕竟这么精密的产品要是有个万一摔坏了，才是真的可惜。

整机仅有的两个按键在侧面，红色的为电源键，短按能实现锁屏与解锁，长按3秒能开关机；电源键左边的是home键，短按能回到首页，长按会启动语音助手。

一看就知道的扫描窗口，中间有一条白色水平线，扫描的时候紧握笔身，文居中横跨字体，贴合纸面后能看到LED灯亮起落笔位置以透明视窗开始和结束，匀速直线扫描即可完成。

扫描时，LED亮起即表示开始，孩子使用有道智能词典笔需要熟练一下，扫描快了容易出现错误，慢了小手又觉得累。

背面有独立腔体的扬声器，声音还是蛮大的，能清楚的听到原声发音，在图书馆等场所使用词典笔还是调小音量为好，当然使用TYPE-C接口耳机或者蓝牙耳机也是不错的选择。

续航时间也是让人关注的地方，官网上说满电情况下通常使用（扫描翻译、听力播放、图书点读等），可连续使用6小时左右，词典笔在休眠未使用8小时后自动关机，足以满足一天的重度学习，或几天的轻度学习时光，不过我感觉耗电还是有点快，看来大屏幕是用电大户啊。

2.97寸的屏幕使用起来确实方便，能清楚看到各选项的内容，主页菜单一共有6个选项：查词翻译、语音助手、听力练习、单词本、历史记录、更多设置。有些人会斜着眼说，某某词典笔有3.7寸的更大屏幕，岂不是用起来更好？各位要知道一点，屏幕大了，笔的重量也会增加，而且使用中误触的几率也会增加，携带也不那么方便，要是为了减轻重量再使用塑料外壳又会减轻质感，所以不是越大越好，适合的才是最好的。

有些低价的词典笔在系统操作上很不流畅，极大影响了交互操作，用户在使用中的体验不佳，慢慢词典笔就吃灰去了，在这方面有道智能词典笔做的不错，有着1G+16G的配置，系统操作比较流畅，孩子也能轻松的操作。

在屏幕上用手指从顶端向下拖动，会出现快捷菜单，有wifi、蓝牙音量和亮度开关，在系统的更多设置中有更多更具体的设置。

开机连接WiFi，现在只支持2.4G，当然不连接wifi也能使用本机自带的各种查询功能，当然依赖wifi网络的语音助手和跨屏服务就无法使用了，所以我把家里的华为A2路由器切换为2.4G和5G两条线路，这样使用就没问题了。

孩子和家长在英语学习中，经常会遇到不认识的单词，现在用词典笔点扫就能立即知道单词的释义，有英式英语发音和美式英语发音，还能进行智能联想，当然双语例句也有的，尤其是引用了牛津高阶英汉双解词典的释义和例句，让学习英语更加快捷方便。

各种词性都有标明，对于在学习英语的朋友们来说非常清晰明了。在教孩子英文字母时，居然发现自己读了这么多年的“W”发音不准，我一直念“达不溜”，词典笔中的原音是“达不油”，老师原先就这么念的啊，要更正真难啊，郁闷>_

对汉字中比较生僻的字也能扫出，比如魑魅魍魉，还有古诗词，包含了注释和有道汉英释义、双语例句、少儿词典、汉英大辞典，这对于小学生来讲非常有用，有不认识的字轻轻一扫即可。

有道智能词典笔词库量达到293万，整句翻译自然也不在话下，支持自动多行扫描功能，抬起笔2秒内连续扫描的内容会自动拼成一句话进行翻译。准确性还挺高，真的是我等英语学渣的救星。

词句听写这个功能也是有的，学习英语是个需要反复记忆的过程，通过听写可以让记忆更深刻。

看来大部分的短句都能翻译的不错，官网说成功率90%左右，媲美八级翻译，但是也经常有马失前蹄的时候，比如这个《富兰克林自传》中的一句话，名字翻译错误，Holmes原文为荷麦斯，有道词典直接就穿越成了福尔摩斯 ，这种现象还有很多，例如完全的按照字面直译，不符合中文逻辑的等等，词典笔毕竟只是个工具，仅供参考，仅供参考，仅供参考，这个要说三遍，并不能完全替代人工翻译，只能起辅助作用，通过它学好英语才是重要的。

有道词典笔厉害之处就是只要是文字就能扫，这样的话化妆品后面的英文说明，数码产品上的英文短语，手机屏幕、电脑屏幕上的英语都能扫描翻译。
电脑游戏上的英文也能轻松翻译 ，只要英文不是大过词典笔扫码区就可以翻译，我不慌了。

因为自己的英文不好，网站新闻上外交部发言人华春莹的推特内容一直看不懂，现在用有道智能词典笔一扫，就能立马知道了，其中有不懂的单词，还能单独了解含义，真是太方便了。

长按home键能呼出语音助手，能回答天气、古诗词、英语单词、英语短语等问题，当然Ai助手里的词库完全不可能和小爱或者天猫精灵之类的比，但是用在学习中完全够了。

之前就说过了，这款词典笔加入了HUAWEI HiLink，华为手机（平板等）下载了智慧生活APP后，连接绑定成功后，就能在手机中看到查询英语文字的记录，APP中可以同步显示，查询记录、听写记录、抄写记录，也能看到查询词量的数量和时间统计，还有周报，让自己的学习效率更高。

对于不会的单词或短语，可以一键收藏自动集成专属电子单词本，不再用手抄单词本，可以根据查询的记录对英语加深记忆，智慧生活APP能更清晰的记录哪些单词反复查询过，在手机上查看更加方便。

在听力练习中，有三个项目，分为有道听力、扫读音频、我的导入，有道听力中内置28篇小故事：小红帽、灰姑娘、丑小鸭、白雪公主等耳熟能详的英文语音故事，可以供孩子们学习或磨耳朵。

只需要用数据线将词典笔接入电脑，就能享用16G的存储空间，直接变身为语音MP3，随时学习英语听力。本熊随意将几首歌存入后，外放发现音质还真不错，看来学习之外听歌休闲一下也是非常可以的。

总结

体验了几天后，我发现有道智能词典笔无论对大人还是还是孩子来讲，确实是一款非常实用的英语学习工具，大屏幕让查看词句更加轻松，尤其是加入了HUAWEI HiLink智慧跨屏，连通了智能笔——手机——大屏终端，让词典笔的内容可以在手机或平板等产品上更加轻松的查看，能加学习效率的同时又能保护视力，如果各位看官也想自学或教孩子英语的话，选一只这样的词典笔作为辅助还是相当不错的。

优点：
1.词库强大，支持中英双语释义，例句生动，有效提升查词效率；
2.2.97寸彩色显示屏显示效果不错，能显示更多内容；
3.金属一体化机身，耐摔耐磨，也很有档次；
4.听读一体，智能联想，中英双语识别率高；
5.支持华为生态跨屏，智慧生活APP让学习更加方便又有效率
6.音量大，点读绘本让孩子更爱学习。
缺点：
1.感觉耗电稍微有点快，夏天机身容易发热