非凡聊数码 篇322：把词典装进口袋：网易有道词典笔3上手，成人、小孩都适用

20年前，如果想要学习英语，你需要一本厚度和《新华字典》差不多的《英语词典》，但其中包含的内容还并不一定可以覆盖所有英语词句；10年前，我还在读高中，当时最大的心愿就是能够拥有一台“电子词典”，虽然没有彩色屏幕显示，但还是极具吸引力的，当然对于很多学生而言，它最大的吸引力可能是内置了几款简单的游戏。

10年后的今天，学习英语的途径和设备变得更加丰富，但我始终相信“术业有专攻”，在学习英语的设备方面还是要选择专注于英语辅助学习的产品，更重要的是最好没有内置游戏等干扰学习的内容。

专注在线词典多年的网易有道在2018年推出了自家的首款词典笔，一年之后又推出大幅升级的第二代产品，2020年的12月1日，网易有道再次举行新品发布会，正式发布全新的网易有道词典笔3。

收到快递、拆开包裹，首先看到的是非常丰富的“学习礼包”，其中包括蓝牙耳机、词典笔3的贴膜和保护套，还有一张“小学全科”精品课程卡，可以学习小学1-6年级的语文、数学、英语全套课程。

我的第一支点读笔

对于学习英语的辅助设备工具，我只使用过经典的《英语词典》和一台已经忘了什么品牌的“电子词典”，初次拿到“词典笔3”，我确实很想看看它与以往的英语辅助学习工具有什么不同。

外观设计和配色是近些年各个行业的国产品牌都非常在意的，网易有道词典笔3提供了明眸黑、灵犀银和青禾绿三种配色，由于正面的屏幕部分要保证好更的视觉体验，因此词典笔3的外形并不是“笔”的造型，但在握持感方面极度舒适。

“点读”是网易有道词典笔3的主要功能之一，使用笔头部分在要点读的内容位置轻轻按压，扫描灯亮起并确定覆盖点读内容，即可自动朗读内容。

对于较长的单词或句子，可以按压保持扫描灯亮起状态，从左到右扫过整个单词或句子，即可完成扫描查询。

如果想要练习口语，只需要在查询结果的右侧图标中，点击“小喇叭”，即可进入跟读模式，有美语和英语两种模式，在朗读完成后会自动对你的发音进行星级评分。

你以为词典笔3只是英语学习的辅助工具？实际上它也可以查询中文内容，与英文的使用方法基本一样，可以查询单字或词语。

也可以查询唐诗、宋词等经典内容的完整句子。

对于刚刚开始学习字词的小学生而言，网易有道词典笔3的点读功能既可以辅助他们学习英语，也可以让中文学习变得更有趣。

我的第一支翻译笔

除了可以辅导练习口语发音，网易有道词典笔3的另一项主要功能是翻译，所以把它当作一款翻译笔也没有问题。

在前面介绍点读功能的时候，相信你们也已经注意到，在网易有道词典笔3正面的屏幕上已经有相应的单词或整句翻译。

对于一些希望可以记牢的词，还可以在屏幕上点击右侧的“小星星”图标进行收藏，此时被收藏的词句会自动添加到“单词本”。

如果是在登陆账号的情况下进行保存，在智能手机端的配套应用——有道词典中，也同样可以查阅“单词本”。

英语是要不断学习的，同样汉语也是要学习的。网易有道词典笔3也提供了中文字词的释义查询。

对于经典的唐诗、宋词，网易有道词典笔3不仅会提供相关语句的白话文解释，同时还会提供关于诗词的作者、出处、赏析等相关内容，帮助用户进行拓展查询和学习。

词典笔 VS 智能手机

虽然智能手机也同样具有翻译、查询等功能，但将这些功能全部聚合到一起的，还得靠网易有道词典笔3，148*30*14mm的体积搭配约70g的重量，不论是手感还是携带方面都要比智能手机更具优势。

成年人的“随身翻译”

对于成年人而言，网易有道词典笔3的应用场景可不仅仅是进修学习，日常购物或出国旅行时也可以随身携带，它的点读、翻译功能并没有仅仅停留在纸质材料上，包括进口的化妆品、药品、食品等常见物品包装上，英文内容也随时可以点读查询。

附属“彩蛋”功能

网易有道词典笔3如我所愿，并没有提供影响学习的电子游戏，不过它还是提供了另一项非常实用的功能——语音助手，可以通过语音交互的方式查询天气等日常信息，但最重要的还是在条件允许的情况下，可以使用语音交互的方式查询一些英语词句或汉语词句的释义，算是细节方面的一个附属功能补充。

专业的产品往往更专注

虽然看起来网易有道词典笔3并没有提供多么花哨的功能，但就中英文辅助学习方面，它在细节方面做了很多的优化，例如相较于翻译笔，它并不是单纯地提供词句翻译，同时也会列出音标、例句以及纠正用户发音，因此如果是要学习英语的话，显然它比翻译笔更加专业，同时它又包括了翻译笔的功能，在适用场景方面相较翻译笔会更丰富。