当前位置：

社区首页

游戏

游戏软件

主机游戏

文章详情

玩转Roku RetroArch 万能模拟器系统进阶篇

进阶操作

菜单界面设置中文

打开电脑的C:/Windows/Fonts，拷出想要的中文字体，譬如阿里巴巴普惠体 Alibaba-PuHuiTi-Medium.ttf，重命名为font.ttf 以我的经验，同系列字体中，选中粗/常规加粗的规格，显示效果更好
替换掉存储卡 /settings/retroarch/assets/xmb/monochrome/ 文件夹的同名字体。或者不用重命名，将中文字体如 Alibaba-PuHuiTi-Medium，随意放至TF卡的任意文件夹，如根目录。
进入RA模拟器，选择【设置setup】-【UI界面User Interface】-【外观Appearance】-【菜单字体Menu Font】如中文字体已做重命名、替换，第3、4 步骤可省略
选择正确路径下的中文字体，譬如 /mnt/sdcard/settings/retroarch/assets/xmb/monochrome/font.ttf
回到RA主菜单，选择【设置setup】-【用户User】-【语言Language】-【简体中文Simplified Chinese】
最后，别忘记了保存设置，RA主菜单【菜单】-【配置文件】-【保存当前配置】

添加新的游戏主机平台

先回顾一下Playlists播放列表的格式六要素

"path": "/sdcard/roms/FBA_CPS1/dinoh.zip", <游戏rom路径，必填>
"label": "K 恐龙新世纪修改版-第1套", <游戏rom显示的名称，必填>
"core_path": "DETECT", <模拟器核心路径，选填，可以为DETECT待确认>
"core_name": "DETECT", <模拟器核心名称，选填，可以为DETECT待确认>
"crc32": "5d8f3bb6|crc", <游戏rom文件校验码，不必填，为DETECT待确认>
"db_name": "Arcade Games - CPS1" <播放列表名称，必填。同一游戏rom，可以分类到多个游戏列表内>

以添加PSP为例：

roms目录下，新建文件夹 PSP
此目录下，放入游戏rom 例如 PSP_Final_Fantasy_7_Crisis_Core_CN.iso
打开 /settings/retroarch/playlists/ ，将任意的播放列表，复制粘贴一份副本，重命名为Sony - PlayStation Portable.lpl
右键点击Sony - PlayStation Portable.lpl，用Notepad++或记事本打开，编辑。
游戏路径文本，替换为 /mnt/sdcard/roms/PSP/PSP_Final_Fantasy_7_Crisis_Core_CN.iso
游戏名称文本，替换为Z 最终幻想7-核心危机（汉化中文版）
模拟器核心路径、模拟器核心名称、校验码，这三行全部填DETECT
最后一行的播放列表名称，更改为Sony - PlayStation Portable.lpl
文本编辑器【主菜单】-【文件】-【保存】

此时游戏已经可以运行，但是RA菜单选项上没有游戏图片，不够精美。

找到该游戏的封面图/截图/开始标题图，重命名为游戏rom显示的名称，譬如Z 最终幻想7-核心危机（汉化中文版）。（切记，不是游戏rom文件名，不是英文的游戏rom文件名）
对应存放到 /mnt/sdcard/settings/retroarch/thumbnail/Sony - PlayStation Portable/ 下的【Named_Boxarts】【Named_Snaps】【Named_Titles】文件夹

重开机后，RA列表内会出现新的游戏分类。

roms目录的命名可以随意，roms目录的路径也可以随便，只要playlists文件内的游戏路径填写正确就行。

playlists播放列表名称，按照规范，与 /settings/retroarch/assets/xmb/monochrome/png 内的图片名称一致，能得到精美的官方图标匹配。

正确显示游戏图片

有时候，明明完成了 /thumbnail/ 缩略图的迁移，但RA菜单上却什么都没显示。

P哥的Lakka包，提供的是【Named_Snaps】游戏截图；CrazyMac的PSV包，提供的是【Named_Boxarts】游戏封面。

我们需要简单设置一下：【设置】-【界面】-【外观】-【缩略图】，选择【截屏】或【包装封面】

如果我们找到的整合包内的图片素材非常齐全，在此菜单内，还可以打开【左侧缩略图】，让左边栏显示另外的图片，譬如【起始屏幕】

当然，记得保存设置，RA主菜单【菜单】-【配置文件】-【保存当前配置】

迁移列表主题图标

P哥的Lakka包，细化了21个街机主题分类，CrazyMac的PSV包，也对街机新增了21个分类。不过官方主题素材里面并没有相应的图标，所以RA UI内只会显示默认图标。

我们需要比对playlists名称，在assets文件夹的主题包内，找到作者做好的新图标，再进行文件拷贝。

源目录：/assets/xmb/monochrome/png （Lakka）
或 /data/retroarch/assets/xmb/retrosystem/png （PSV）
目标目录：/settings/retroarch/assets/xmb/monochrome/png

需注意的是，xmb主题下，有automatic，dot-art，flatui，monochrome，neoactive，pixel，retroactive，retrosystem，systematic 九个皮肤文件夹，如果希望不同皮肤下均能正确匹配新增图标，那就不辞辛劳的都粘贴一下吧。

更新模拟器核心

独立模拟器，是不是的更新，相对应的RA核心，也会维护迭代，咱们可以在官网上更新。

瑞芯微RK3128是古老的A7核心，Roku Retroarch是基于Linux的，所以对应的核心是Linux/armv7-neon-hf/，官网下载地址在此

解压后拷入Core文件夹即可。

需注意的是：模拟器的兼容性更重要，并非日期越新越好；运行没问题就没必要替换。

像PSP掌机的PPSSPP模拟器，Roku包内没有，是建议下载的。

修正游戏画面比例

如果打开游戏时，发现游戏画面比例不对，遮罩边框挡住了游戏画面，我们可以这样设置

RA主菜单【设置】-【视频】-【缩放】-【宽高比】设为core provided以模拟器核心为准，并关闭【整数缩放】

修改遮罩边框图片

Roku小组虽然没有提供完整的游戏包，但他们提供的存储卡包是花了心思的，有很多贴心的细节。

针对常用的三大街机模拟器FB Alpha 2012、FinalBurn Neo和MAME 2003-Plus，Roku包里已经完成了3040个街机游戏的专属遮罩边框适配。

刚好，CrazyMac的PSV包里，又提供了1500多个街机游戏的遮罩边框图，另外还有多个游戏平台的5000多个游戏遮罩边框图。

没说的，搬走。

源目录：/overlays/ （Lakka和PSV）
目标目录：/settings/retroarch/overlays/

只要你的街机游戏rom是基于通用库标准命名的英文名，那你打开游戏时，会发现游戏已经得到了完美的边框匹配。

没有自动匹配的其他主机游戏，可以按机身上方【返回键】，在快捷菜单内选中【遮罩】-【遮罩预设】，然后找到游戏同名遮罩（ /overlays/GameBezels/ 文件夹内），或者主机机种遮罩（如Sony-PlayStation.png ），或者通用比例遮罩（横版街机MAME-Horizontal.png，竖版街机MAME-Vertical.png）