原瓶原装进口的 红酒为什么贴的是中文标你知道吗？

好多小伙伴问过类似的问题，为什么我买的国外的原装原瓶进口的葡萄酒，上面贴的是中文的标识，我是不是被骗了？其实不然，国外的红酒进口到国内，必须遵循我国的食品法，按照要求在瓶身的背面贴上中文酒标，主要目的是保护国人的消费者权益，毕竟能全部看懂英文酒标的人在少数。

达颜·原瓶原装进口品牌葡萄酒

是不是说买到的葡萄酒没贴着中文背标就代表它是假酒呢？其实也不尽然，例如国内酒展上的葡萄酒由于不属于贸易品范畴就不用贴中文背标，像是我们从大使馆、免税店、国外代购所得的葡萄酒也可能没有中文背标，也有可能经销商在收到酒款之后还没来得及贴标。但除此之外，没有背标的葡萄酒就更可能是水货甚至假货了……

达颜·品牌红酒

《中华人民共和国食品安全法》第九十二条规定：“进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。”

达颜·CAVA

第九十七条规定：“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。”

达颜·CAVA

另外值得注意的一点是， 有时候葡萄酒只有一个中文背标，有时是将中文背标覆盖在外文背标上，其实，这些贴背标的方式都是符合规定的。只不过有的中文酒标是在国外酒庄灌装时直接贴上，而有些则是在葡萄酒进入国内后加贴的，于是便出现了“两个背标”的情况，完全无需担心。