真机实测：科大讯飞翻译笔P20、P20 Plus值得买吗？

不看广告看疗效，这是我一直很赞同的一句话。

我身边不乏正在上学的孩子，我姐、我堂哥、我邻居家中当真不少。

为了提高孩子的学习成绩，可爱的家长们手段可谓层出不穷，课外辅导、家教甚至辞职陪读的都有，我串门的时候也常常被拉去帮忙。

然而大部分孩子的成绩仍然一般，主要问题就出在对学习没兴趣、学习不自律和方法不科学上。

再加上如今课外辅导、家教渐渐落下了帷幕， 家长们本就不宽裕的时间愈发的捉襟见肘。

到了这时候，一款既能提升孩子的学习效果，又能让家长们省心省力的辅助工具，就显得十分重要。

题中问买电子词典还是词典笔好，若是只能从中选择，自然推荐词典笔。

可是如今大部分词典笔都存在纯单词量内卷、年龄段不匹配、技术效果参差不齐的问题，再加上如今新课改到来，普通的词典笔已经显得有些过时了。

所以相对比词典笔，我更建议买更好用，性价比也更高的新一代产品：AI翻译笔。

整个行业的进阶过程，可以简单概括为：电子词典→词典笔→AI翻译笔。

AI翻译笔是在普通词典笔的基础上进行AI赋能，能够适应不同年龄段不同进度的学习，让学习过程更智能更科学更合理，达到事半功倍的效果。

目前市场上的品牌很多，但真正做得好的却很少，能把AI翻译笔做好的就更是凤毛麟角，而科大讯飞毫无疑问又是其中做得最好的。

不说其深耕智慧教育长达18年的经历，就单论其成为北京2022年冬奥会和冬残奥会的官方自动语音转换与翻译独家供应商，这方面强大的实力就可见一斑。

而且值得一提的是，科大讯飞AI翻译笔是行业首先提出“适龄同步学“的理念，更方便新课改下的新标准的适龄学习。

目前最适合的，应该就是新发布的，适合不同年龄段学习的讯飞AI翻译笔P20、P20 Plus。

当然，一款AI翻译笔好不好，最核心的还是看“疗效”。

一、适合3~10岁的讯飞AI翻译笔P20

外观和操作设计

低年龄段孩子天生活泼好动，注意力不容易集中，蓝光抵抗能力低，手小肌肤敏感对设备材质和设计也有高要求。

讯飞AI翻译笔P20有充分考虑到这个，采用聚碳酸酯高分子这样的亲肤抗菌材质，以人工体学原理打造适合小手握持的外形，搭载通过德国莱茵低蓝光认证的护眼屏幕，保证孩子可以健康和轻松地使用。

小孩子的学习，通常以感知为主，容易被色彩丰富、生动有趣、直观形象、重复易模仿的内容所吸引，这也是容易沉迷游戏和动画的原因。

所以讯飞AI翻译笔P20采用的是圆润有童趣的糖果撞色的可爱外形，图案、操作和反馈也是炫彩灵动、方便快捷的UI设计，更能激发孩子的学习兴趣提升学习效果。

强大且实用的功能

一款好的AI翻译笔，不仅要有激起孩子学习兴趣的外观，还要有能真真切切提升学习效果的强大且实用的功能。

在深入使用讯飞AI翻译笔P20的过程中我常常在想，如果我小时候有这样一个如此强悍的辅助学习工具，那么我的成绩肯定能再上几个档次！

【查一查】

• 查英语单词

孩子通过支持OCR识别功能的讯飞AI翻译笔P20，可以查任意见到的英语单词。只要轻轻一扫，就能知道这个单词的标准读音、类型、译文，并组成句子。而且，还可以拼读和跟读，更好地联系和纠正单词的发音。

尤其是会根据自动打出生动星数的跟读功能非常有用，如果发音标准则会如真人般发出“Excelent！”对孩子进行表扬，并有惹人喜爱的卡通形象弹出，提升孩子的成就感；如果发音不太准确，则会发出真人声“Try Again!”鼓励孩子再试一次。

不管表现如何，都可以大大提升孩子学习的积极性，提升词汇量、口语的标准程度。

• 查英语句子

在查单词的形式上更进一步，它不仅查看译文、标准读音、进行跟读评分纠正整句发音评分，还可以点击句子中的每一个单词查看标准读音、类型、译文、组成句子，跟读和纠正发音。

• 查汉字、文言文

讯飞AI翻译笔P20不仅可以用来学英语，还可以查汉字学习写法、读音、相关词汇等以及对应的英文。

讯飞AI翻译笔P20比较明显的优势就在于它采用的是更容易被孩子接受的教学方式，比如视频里扫到的“学”字，除了亲切的真人发音之外，还以“学，学习的学，上学的学”这样重复易模仿的形式进行诠释。

既可以查一句文言文获得释义、读音、出处、全文以及语音资料，也可以查单独文言文句子中单个词汇的释义、读音、写法等，已经不仅仅停于普通词典笔的查了。

【学课文】

这无疑是很重要的一个功能，毕竟课本学习是基础，只是遗憾的是词典笔中却不多见。讯飞AI翻译笔P20就支持了学课文功能，相对比枯燥的看内容，看听说三管齐下毫无疑问可以更容易激发孩子的学习兴趣，提升学习效果。而且选择对应课本一扫页码，就可以同步课文内容学习，非常方便快捷。

【学单词】

通过讯飞AI翻译笔P20的学单词功能，不仅可以学习单词、跟着真人练发音、跟读改进、学习相关句子，还可以通过图像记忆卡、报听写这样的功能进一步强化学习。

犹记得当初学英语时我还特地买了很多套单词卡片，也经常跟同桌相互报听写，自觉受益匪浅。

如今讯飞AI翻译笔P20上的图像记忆卡功能跟单词卡片类似，不过还是要好上不少，毕竟内置单词非常全面，既不用自己费时间去找，也不用花额外的冤枉钱，还可以跟拼读、跟读功能联动起来，更容易出效果。

讯飞AI翻译笔P20上的报听写功能使用起来，也比真人报听写要好。

真人报听写要有好效果，核心要点就是要经常练以及报的人发音要标准，可现实中的人不是什么时候都有时间的，大部分人的发音往往也有些问题，而能随时随地进行标准发音报听写的讯飞AI翻译笔P20，就很好地解决了这些问题。

连接和管控

值得一提的是，讯飞AI翻译笔P20支持网络、蓝牙、Type-C连接三种连接方式，既能通过网络、数据线传输资料，也能在线上实时查看孩子的学习情况，完全可以根据孩子的学习进度实时采取对应的适合的策略。

而采用Type-C接口，除了方便传输数据资料之外，也使得它还可以使用手机平板等的充电器进行充电，方便省心许多。

总结：

这是一款根据3~10岁孩子精心打造的AI翻译笔，所以我们可以在讯飞AI翻译笔P20看到惹孩子喜欢，保护孩子肌肤和用眼健康的外观、屏幕和操作设计，根据不同年龄段设置适宜的内容难度，功能设计上也是生动有趣、真人发音、重复易模仿、赞赏鼓励等方式激发孩子的学习兴趣和学习效率，进而提升学习效果。

从古至今，都常常提及“因材施教”这个成语，而讯飞AI翻译笔P20的各方各面也体现了这一点，这也是AI翻译笔跟普通词典笔比较明显的区别。

如果家里的孩子是这个年龄段，讯飞AI翻译笔P20毫无疑问是非常好的选择。

科大讯飞AI翻译笔P20扫描词典笔点读笔中小学生电子词典学习机翻译机翻译器中英字词句查询神器魔力黄899元京东去购买

二、适合更高年级的讯飞AI翻译笔P20 Plus

讯飞AI翻译笔P20很适合3~10岁的孩子使用，但是10岁以上的学生们需要月考、期中考、期末考、还有最重要的中高考升学，对AI翻译笔的功能需求自然变得更高。

到了这个年龄段，对词汇量、阅读量的要求激增，掌握的程度也不再停留于释义，而是更进一步考察词根、短语、语法、听力、口语这个层次，甚至对学以致用方面如完形填空、阅读写作等也有了挺高的要求。

那么到了高年级，讯飞AI翻译笔P20已然难以满足要求，于是就有了专为10岁以上学生深度学英语设计的讯飞AI翻译笔P20 Plus。

更强大且实用的功能

【学单词】

讯飞AI翻译笔P20 Plus的词库达到500万+，不仅包含了朗文、牛津等专业权威词典，中考高必背词汇也实现了全覆盖，是词汇量最大的之一，所以词汇量方面完全不用担心。

而在功能上，讯飞AI翻译笔P20 Plus仍然支持真人发音、跟读评分等，并且不管是在内容深度上，还是提升方式上，都有了比较明显的变化，比如在单词展示上增加了复数、词根词缀、短语句子搭配，在练习上也增加了「练一练」这种方式进一步加强学习效果。

【学句子】

与学单词一样，学句子功能也根据“适龄同步学”理念进一步提高了深度，以达到更好的学习效果。

除了翻译和发音等基本要求之外，讯飞AI翻译笔P20 Plus进一步对如人称代词、定冠词、助动词等语法方面的进行分析，让孩子实现更深度的学习。

【学课文】

仍旧支持课文学习，而且讯飞AI翻译笔P20 Plus是支持同步对应的年级新课标英语课本的内容学习。

在新课改之后，这个无疑也是很重要的。

【作文批改】

基于讯飞智慧教育18年积累语法库大数据，打造的语法点AI预测引擎，再结合中高考英语作文自动评分技术、英语个性化学习技术以及科大讯飞强悍的AI语义理解能力，使得讯飞AI翻译笔P20 Plus上搭载的作文批改功能变得很强大。

为了更好地测试出它强大的作文批改能力，我从网上下载打印出了英语六级待批改作文进行测试，测试结果确实挺让人惊喜。

作文里的书写、用词、动词形式、语法等问题轻轻一扫就可以知道，并且可以查看文章亮点、文章评价等，进而根据这些反馈弥补短板，突出亮点，不断提升写作能力，实现良性循环。

【听力练习】

到了这个学习阶段，练听力已经是非常重要的事情了。

讯飞AI翻译笔P20 Plus不仅提供了不少免费的优质听力资源供下载，还支持通过数据线导入mp3听力资源学习使用。

且值得一提的是，讯飞AI翻译笔P20 Plus的存储内存高达32GB。哪怕按照一小时占用100M来算（一般80左右），讯飞AI翻译笔P20 Plus也能存储高达327.68小时的听力资源，存储空间无疑很充足。

【查一查】

讯飞AI翻译笔P20 Plus上的查一查功能跟P20类似，但是内容展示上无疑更丰富更有深度。

比如查单词，查出来的内容跟学单词部分基本一致，除了释义发音等之外，增加了复数、词根词缀、短语句子的内容。

比如查句子，除了释义、跟读评分等之外，同样增加了语法方面的分析方便深度学习。

同样可以查汉字、文言文，进而查到相关的读音、释义、拆解分析、出处、全文和朗读。

连接和管控

讯飞AI翻译笔P20 Plus同样支持齐全且实用的网络、蓝牙、Type-C连接，家长不仅可以通过网络、数据线传输资料，帮助孩子更好地学习，还可以实现不需要动孩子手上的笔就能在线上实时查看孩子的学习情况，采取对应的合适的策略。

要知道这个年龄段的孩子是比较敏感的，不小心触及到孩子的敏感区域引发矛盾， 就得不偿失了。

续航充电

官方显示讯飞AI翻译笔P20 Plus的待机续航能到一周以上，充电一小时能连续用6个小时。而在实际使用中，按照正常的学习进度两三天充一次电就够了，整体相当顶。采用Type-C接口，手机平板等充电器同样可以用。

总结：

看到这里的朋友，应该就明白讯飞AI翻译笔P20Plus比P20的功能、内容要更深度、专业和全面。

不管是在学单词展示的内容、查句子展示的语法，还是更强大的作文批改、听力练习上，都是更有深度，更适合高年级孩子的学习。

而在功能的全面性和实用性上都很强大，很能体现出AI翻译笔和普通词典笔的明显差别，更遑论电子词典了。

科大讯飞AI翻译笔P20Plus英语点读笔学习机电子词典笔英语学习翻译机点读单词笔太空灰1399元京东去购买

所以，与其在电子词典和词典笔中选择，不如选择讯飞AI翻译笔P20系列这种可以根据不同年龄段精心打造，内外均更能提升孩子学习兴趣和学习效率的AI翻译笔。

如果孩子在3~10岁，那就选择可以让孩子轻松快乐学英语的讯飞AI翻译笔P20。有了这款AI翻译笔，就如同有了一位颇具亲和力的AI老师一般，陪伴孩子轻松地完成英语学习任务。

如果孩子年龄在10岁以上，讯飞AI翻译笔P20 Plus无疑更加合适。这款AI翻译笔好比是一位24小时随时待命，充满智慧和专业能力的超能学长/英语课代表，帮助高年级孩子对英语知识进一步融会贯通、学以致用，真真切切地提高学习成绩。

一款好的学习型产品，是既能够切实地帮助孩子提高成绩，又能让家长省心省力的，尤其是现在课外辅导和家教等都逐渐退出舞台的情况下，就显得十分重要。

而就我自己使用以及身边孩子的使用效果来看，讯飞AI翻译笔P20系列无疑就是这样一款非常出色的产品。