如何5分钟翻译一份 全英文的PPT?

2020-08-22 15:27:29 11点赞 92收藏 6评论

如何5分钟翻译一份 全英文的PPT?

如何5分钟翻译一份 全英文的PPT?

“老板给我们5分钟,和一份全英文的PPT。我们如何快速制作翻译成中文的PPT?

以前我们介绍了一个PPT插件,Presentation Translator,可以做到。直到最近还有人来问,关于这个翻译插件的用法。

可是现在已经是2020年了。那个翻译插件作为一个微软的「车库项目」已经结束了。取而代之的是,「翻译」正式成为 Office365 的组成部分了。

所以,大家别找插件了,直接用现成的不香吗?

如何5分钟翻译一份 全英文的PPT?

出题!

今天我们找来的是Airbnb当年的商业计划书PPT(复刻版,精选8页),让我们来模拟一下三分钟如何完成这份PPT的翻译

如何5分钟翻译一份 全英文的PPT?

PPT 自带翻译 登场

这个翻功能译的前身是,Presentation Translator,一个微软「车库项目」,基于Microsoft Translator 开发的一款超级 PPT 翻译插件。

这个插件支持:

  • 翻译 PPT文档里面的文字为另一种语言

  • 现场采用 PPT 演讲时,即时出现翻译后的字幕

现在这些功能,变成了 Office365 下 PowerPoint 的标准组成部分。

「文字翻译」 的 具体位置在 PPT》「审阅」》「翻译」项下

如何5分钟翻译一份 全英文的PPT?

「即时字幕」 的 具体位置在 PPT》「幻灯片放映」》「字母设置」项下

如何5分钟翻译一份 全英文的PPT?

一键翻成 中文/英文版

使用上述的「翻译工具」,可以选中文字,一键翻译,同时通过「插入」按钮写回到PPT里面。除了 中英文,还有更多语言可以互相翻译,约几十种,英法德意等等国家的语种都有。

如何5分钟翻译一份 全英文的PPT?

现在,我们把上文提到的原版翻译成了中文,基本翻译效果还是可以的。虽然不如谷歌的AI翻译准确,但是大概看个意思基本能够明白,细节我们可以在润色和调整。

如何5分钟翻译一份 全英文的PPT?

一秒变日文版

随后我们又一秒把他翻译成了日语……懂日语的同学们可以自己体验一下。

也许不是那么专业,但还是那句话,节约了我们大段时间,我们只要「编辑润色」即可!

如何5分钟翻译一份 全英文的PPT?

最后

上文提到的,另一个功能「即时字幕」,火箭君简单试了一下,翻译实时程度还是不错的,但是准确性有待提高,个人不是很推荐。期待未来微软的技术可以更加成熟。大家感兴趣的话可以自行体验。

展开 收起

苏曼网校 Word2016 从入门到精通 视频教程

苏曼网校 Word2016 从入门到精通 视频教程

暂无报价

圈外同学 IDP职业发展规划课

圈外同学 IDP职业发展规划课

暂无报价

Photoshop CC 全套入门 自学视频课程

Photoshop CC 全套入门 自学视频课程

暂无报价

JINGDONG 京东 健康甄选 超声波洁牙套餐 单人洁牙+抛光

JINGDONG 京东 健康甄选 超声波洁牙套餐 单人洁牙+抛光

89元起

PPT office2016 全套 视频课程

PPT office2016 全套 视频课程

暂无报价

CAD2019 零基础入门到精通 全套视频课程

CAD2019 零基础入门到精通 全套视频课程

暂无报价

Photoshop cc2018 全套速成 入门视频课程

Photoshop cc2018 全套速成 入门视频课程

暂无报价

沪江网校 Photoshop零基础直达高级全科【学霸班】

沪江网校 Photoshop零基础直达高级全科【学霸班】

暂无报价

Photoshop cs6 平面设计零基础入门 自学基础班 视频课程

Photoshop cs6 平面设计零基础入门 自学基础班 视频课程

暂无报价

PS零基础 全套案例 视频课程

PS零基础 全套案例 视频课程

暂无报价

宝满 WPS2019视频教程 表格文字演示word/excel/ppt办公office在线课程

宝满 WPS2019视频教程 表格文字演示word/excel/ppt办公office在线课程

暂无报价

AutoCAD 室内设计 全套基础基础入门 视频课程

AutoCAD 室内设计 全套基础基础入门 视频课程

暂无报价

CAD2019 机械制图 机械设计制图

CAD2019 机械制图 机械设计制图

暂无报价

photoshop cc 广告平面设计在线课程

photoshop cc 广告平面设计在线课程

暂无报价

沪江网校 微软MOS认证专业级Word+Excel+PPT(13版)【特惠班】

沪江网校 微软MOS认证专业级Word+Excel+PPT(13版)【特惠班】

暂无报价

宝满 课程_拍下直接观看

宝满 课程_拍下直接观看

暂无报价
6评论

  • 精彩
  • 最新
提示信息

取消
确认
评论举报

相关好价推荐
查看更多好价

相关文章推荐

更多精彩文章
更多精彩文章
最新文章 热门文章
92
扫一下,分享更方便,购买更轻松