《旋涡》/《短篇精选集》/《鱼》：伊藤润二大陆出版全测评

本文所测商品为自费购入。如参加张大妈家的活动获得，我会在文中点明。坚持独立的评价观点是笔者创作的基本底线，绝不会因商品来源不同而有所偏颇，请各位放心。

伊藤润二生于1963年，高中毕业后就读牙医方面的专科。看漫画搞涂鸦原本是小时候的业余爱好。

后来，他发现学医救不了日本——的恐怖漫画，便大胆参加漫画新人比赛，并脱颖而出。从此人生道路左拐，走上了吓人为生的道路。

前几年，伊藤润二在国内各地举办巡回VR展

凭借写实细腻的画风，通过对隐秘人性的洞察，捕捉细思极恐的日常细节，多年来创造了一个又一个以纤细唯美的少男少女为主角的现代恐怖传说。

伊藤润二尤其是短篇的鬼才。悬疑、怪谈、血腥、时事、伦理、纯爱，各种要素，无不信手拈来，汇进他天马行空而又颤栗十足的想象世界中。

过去，我们一直通过网络汉化组和台湾东立的繁体中文版来了解他的作品。自去年下半年起，官方授权的简体中文版漫画相继上市。

旋涡

头一弹，喜闻乐见的《漩涡》。伊藤润二的经典不少，但适合作入华首发的，还真非《漩涡》莫属。

纵观大师的创作生涯，由于不是美术专业出身，始终有个遗憾。想象力最喷薄的时期，画工拖了后腿。等到画风变成熟，是男是女不必再靠认发型了，才思又有跟不上的迹象。

《漩涡》恰恰没有这个遗憾。伊藤笔下最给力的剧情长篇（当然，以一般日漫标准，篇幅也不算长），巅峰的脑洞与渐入巅峰的画风共处黄金交汇点，打造出的一部巅峰作品。

随书附赠明信片1

也是除了《地狱星》之外最克苏鲁的一部。异化，分离，诅咒，死亡，天灾。

伴随着外在世界的扭曲崩坏，人的身体和理智的防线也一点点剥落坍塌。最后迎来的，是避无可避、绝望如渊的末世。

在克苏鲁世界，调查真相不是救赎的关键。遭遇真相的一刻，只会让人痛彻入肤地体会无力与渺小。

随书附赠明信片2

如果仅仅是和风化的克苏鲁，《漩涡》还够不上经典的门槛。伊藤润二最大的天才之一，就是能够在极致的恐怖中注入一丝耀暖人性的温情。虽然身陷黑暗，也不知会前往何方，但至少在漫漫旅途中，总有另一只同行者的手可以握住。

特别是结局，戛然而止而又充满樱花的凋落之美，符合作者惯画短篇的收尾作风，以及不变的东方式美学追求。

随书附赠明信片3

本作首刊是在日本的周刊上，从1998年连载到2000年，迄今二十多年了。其间发行过多个版本。简体中文版根据的是日本最新的爱藏版，台湾东立的完全版也同样基于这个版本。

不拿不知道，一拿吓一跳，居然是两本装。

注意，大陆版书名为《旋涡》，而非约定俗成的《漩涡》

包装：平装

开本：32开

出版时间：2020-8

用纸：胶版纸

页数：672页

重量：571g

官方定价：99元

要知道其他两个版本都是字典厚的单本合集，更早的单行本版是三册套装。这个两本装是绝无仅有的内地专供版。

而且上下两册的封里设计几乎完全一样，阅读时非常容易混淆。

全家福一览：书，1张海报（左上），3张明信片（左下），2个书签（右下）

想取出其中一本阅读，就必须拆开书衣，包书皮也失去了保护的意义。丝毫没感到方便。难道是因为胶装，页数少更不容易因频频翻阅而散架？

新星的封面设计一向无力吐槽，这个版本也难说满意。

爱藏版的设计初衷，显而易见是让假名像漩涡一样围绕着中心位置凄美风的男女主角。

日本爱藏版原封面

不过用中文确实不好处理，东立版忠于原版，让大方块字做环绕卫星，视觉上不太好看。也许新星顾虑到这一点，于是采取日文和汉字左右对称的排版设计。

腰封，其他两版都是黑色背景。由于简中版的布局变动较大，另辟蹊径改成渐变的红色，与封面的红色有点不搭，与封底的深红比较配。字体也没另外两版那么有冲击力。

不过日文爱藏版的腰封宣传语可能有人要问，一部恐怖漫画怎么攀上《资本论》了。别急，我接下来会提到。

内容上毫无惊喜。没有插画，没有彩页，没有作者的特别作序。

翻过平淡无奇的扉页，就是目录页。总共19话正篇和1话特别篇，比早年的单行本要精简很多。难怪台湾东立说这一版是完全版，引发那么多吐槽。

此外还有一篇比较长的解说词后记。

印刷水平、纸张质量、纸透程度，和一般的台版单行本漫画差不多，最多也就是暗处细节的细微差距。字号要比东立完全版小，可以理解，毕竟大陆读者从小做眼保健操。

爱藏版和之前单行本内容的最大区别，就是删去了伊藤润二自画的后记，邀请了前外交官近藤优进行全新的文本解读。

此君处理过日苏北方四岛谈判，后来入狱，脱离政界后成为活跃的评论家。

他从左翼观点出发，将漩涡比作资本主义，将被漩涡折磨异化的男女比作受资本奴役的世人，借此抨击日本政治。

这也就是腰封上耸人听闻的“21世纪的《资本论》”的由来。

佐藤优的见解，未必是伊藤润二的本意。

之前，他的回忆录《大交涉》曾改编成政治悬疑漫画《忧国的拉斯普金》，由浦泽直树的搭档长崎尚志编剧，伊藤润二负责作画。这个金牌组合明显奔着打造另一部《怪物》去的，结果销量暴死。

佐藤优应邀为《漩涡》爱藏版写评述，也是出版界常见的投桃报李。

伊藤润二短篇精选集

本书的引进时隔《漩涡》3个月，它似乎不在新星出版社的午夜文库序列里。之前《漩涡》预告的伊藤润二短篇杰作集，不排除是别作，比如东立曾发行过的《自选杰作集》。

这样一来，不单单漫画，伊藤润二2019年的初画集《异形世界》的引进前景也一下子光明起来。

本书的日版《Best of Best》，和画集同年发行。名字虽然起得挺有噱头，真相却是把伊藤润二在二零零几年后从未收入单行本的短篇整理成册，再收割一把粉丝。

相比之下，我更期待《异形世界》多一点，毕竟收录了横跨伊藤润二创作黄金期的大多数经典的封面与插画，对于老粉更具情怀和看点。

由于没抱很高期待，所以书一到手，还真有点意外之喜。

前所未见的大开本！

高质量的彩图！

冲击力的视觉系单页！

和《旋涡》对比，精选集要大气很多

页数不到《漩涡》一半，重量却沉甸甸的，有过之无不及。可见用料之足。是我见过的伊藤润二各版漫画（不含画集）里最厚道的没有之一，手头另外一本美版精装富江全集一下子就不香了。

包装：精平装

开本：小16开

出版时间：2020-11

用纸：胶版纸

页数：274页

重量：643g

官方定价：98元

外封是《盲点的维纳斯》插画，有海报的品质感。内封是《顶梁柱的悲惨故事》。

扉页是带作者署名的双面全彩拉页。一面是《漩涡》里的女主，另一面是《人间失格的女人们》。

目录页的彩页是《印斯茅斯镇的弗兰肯斯坦》。这种带点朋克感的混种怪物在伊藤润二的风格里不多见。

卷末附录提到，是在国际电玩展上受欧洲艺术家影响即兴创作的。看来那边的读者也认可伊藤润二笔下的克苏鲁印记。

本书共收录了十个短篇。

《亿万个孤独者》（2004），《人间椅子》（2007），《盲点的维纳斯》（2013），《舔人女》（2006），《楳图老师与我》（2014），《不属于人世的恋情》（2008），《被纠缠的切田教授》（2007），《阿弥壳断层之怪》，《顶梁柱的悲惨故事》（1997），《遗孤》（2019）。

这个短篇阵容是我期待不高的原因。大多数已通过各种渠道看过了。

其中《人间椅子》、《不属于人世的恋情》、《被纠缠的切田教授》三篇，是伊藤润二根据江户川乱步、罗伯特·希琴斯的原作再创作的。

老师这几年来原创越来越少，攻他山之石，加强向插画家和作画的转型。但感觉除了《人间失格》有反响外，一直没找到非常契合他的题材。

比如这次画江户川乱步的名篇。两人虽然同以恐怖、诡谲著称，但个人气质不在一个频道。

伊藤润二的风格，多由普通人作主角，由写实渐入奇幻，随着外界的突变、崩坏或者感召（这类巨变往往没预兆，没因果，无法防范，无法扭转）而一步步走向某个终点，情感也在重压下或释放，或扭曲，或升华，从而扣动心弦，引发读者的同理心。

江户川乱步，从江户川柯南的梗，老二次元都知道他是本格派推理的奠基人。殊不知他也是日本猎奇和异色小说的大家。

江户川乱步善于描写畸人与畸恋，主张人的兽性是犯罪的源头。他笔下的人，很多由于内在的异化（往往先天导致，后天催化）导致社会不容、自我毁灭，并且从始至终，高度享受、迷恋毁灭的体验，带给读者一种华丽、病态而又炽热的感染力。

4张全彩插画，17页彩绘漫画页，另有多张黑白硬页，在二子的书里很罕见

简而言之，伊藤润二场景：我正常生活，世界突然疯了，把我也逼疯了。

江户川乱步场景：社会看我不正常，我就疯给社会看看。

转型中的伊藤润二，似乎想重走前辈的路。本书着力刻画了几种不忍直视的畸情，《人间椅子》和《不属于人世的恋情》，恋物癖。《遗孤》，恋尸癖。《盲点的维纳斯》，骨科癖。

这种转型收效几何，只能交由广大读者去评判。

说说好的方面，《阿弥壳断层之怪》、《顶梁柱》很经典，经典到国内十几年前的盗墓类小说早已借鉴过一轮，而且这次部分全彩化，是已知的最好版本。

其他原创，各有千秋，和伊藤老师自己的巅峰比，尚有一定距离。

值得一提的是《楳图老师与我》，看题目便知并非恐怖题材，却一本正经用恐怖的画风来画自传，冷幽默十足。

太像楳图一雄的风格了

特别是伊藤润二借机过了把手绘楳图一雄的经典角色的瘾，还真像那么回事。果然大师都研究过大师的作品。

鱼

今年刚出版的《鱼》，是伊藤润二进入二十一世纪后的代表作。

个人角度看，也是他黄金期的一曲休止符。之后推出的《禁入空间》，便开始为他人的原作代笔。

包装：平装

开本：32开

出版时间：2021-5

用纸：胶版纸

页数：408页

重量：440g（带盒）

官方定价：75元

同日版、东立版一样的两册装，但新星出人意外地加了个书盒。

书盒的设计中规中矩，白线描边的字体在灯照下容易反光。

快递后，书况已不完美

依然是无力吐槽的一件书衣包两本书的设计。不过这次换成幻彩书衣，应该是大陆版独有，颇为酷炫。

既然重新设计了封面，把两册书干脆合为一本不香吗？

我还发现一个问题。书盒表面上保护了书籍，然而平装书在从书盒中抽推时，很容易凹到角，反而增加了书衣变皱的风险。

全家福。书盒、两册书、书衣和赠品。赠品是贴纸，可惜尺寸太小了一点。

这次上下两册的封里采用了不同封面，分别是被感染的鱼和女主。质感比《旋涡》有所提升。

与《旋涡》对比，开本一样，纸张手感和印刷质量一样。篇幅页数仅有《旋涡》的六成左右。定价下调是这个原因吗？

说说内容。

《鱼》与《旋涡》挺相似，都以情侣遭遇末世浩劫为主线。但《鱼》的精妙之处，在于采取了“大灾变，小格局”的戏剧结构。

《鱼》的场景很宏大，灾难来势汹汹，顷刻席卷了日本列岛乃至整个世界。但它的剧情却简单得诡异，全篇有名有姓的角色仅有4人。

就这4个人，伊藤润二安排了一明一暗两条感情线，并靠它们来交互推动剧情。

矛盾→分别→寻觅→重逢→误会→诀别，活脱脱的言情套路。

与《旋涡》一点点把周围的世界撕裂的叙事节奏不同，《鱼》更接近时下的灾难片。灾变的到来是冲击式的，像一列火车势不可挡，碾过身体，转瞬之间原先的世界就被撞得粉身碎骨。

至于故事背景，依然是老师一贯的路子。模糊的源起，谜团重重的过程，开放的结局。

灾难爆发伊始，揭出了不明病菌源于日本二战陆军实验。但开头就亮底，那就不叫伊藤润二了。

况且源头这么明确，意味着有解决方案。悬疑气氛从而遭到破坏。故事走向有从恐怖漫画向动作漫画转变的可能。松本光司的《彼岸岛》就是个例子。

故事中期，老师笔锋一转，提出了细菌产生的瓦斯其实是逝者的灵魂。氛围一下子变得玄幻。但这个设定含混其辞，并没展开。几年后，相同的创意，另一个长篇《黑色诡局》重新拿出来，大书特书了一遍。

最后，干脆机械降神，借几个凭空出现、自带抗体的大学生之口（顺带解释了为什么男主始终不曾被感染），把锅扣在了冥冥之中的神秘力量头上（从不出场的神秘力量：这口锅我从《富江》背到现在，扣吧扣吧我不怕）。

归根结底，世界为何毁灭，又如何重生。从来不是伊藤润二关注的焦点，人在面临绝境时所爆发的情感和坚守的本质，才是他的作品打动千千万万读者的魅力所在。

你想问问上述几本有没有和谐？想什么呢，指定是有啊。不过真的不多，就是个别画面的裁剪，以及某些“点”被精准屏蔽了。不过我很好奇，以这种和谐标准，《人间失格》引进后会呈现出什么面貌。

最后，说说该书令人无语的地方。

没有彩页，没有作者评论，没有任何特别内容。从上一套《旋涡》看，这并不意外。问题是，长篇后面收录的短篇居然是《精选集》收录过的，《顶梁柱的悲惨故事》和《阿弥壳断层之怪》。

EXM?这是什么重复操作？出版社是认为，会同时买两本书的读者没有多少吗？

主观打分

旋涡——

装帧 ★★☆

两册装对读者来说不是个好点子。

印刷 ★★★

至少我没遇到落墨的情况。赠品为各版之最。

内容 ★★☆

不是给作者的打分，是给时隔二十年的新版却毫无新的内容的打分。

性价比 ★★★

确实是几个版本里价格最低的。但二手保值难比台版。

综合推荐指数：★★☆

买它的最大理由，支持国产发展。

伊藤润二短篇精选集——

装帧 ★★★★

要挑毛病的话，一不是硬封，二腰封设计平庸。

印刷 ★★★★☆

已知的伊藤润二漫画集中最好的。味道有点大，晒很久也没散。

内容 ★★★

测评时说过了，精良的印刷是对平淡的选篇的补偿。

性价比 ★★★★

内地定价再打折后令人落泪。

综合推荐指数：★★★★

伊藤死忠们，冲！

鱼——

装帧 ★★★

书盒实属鸡肋。炫彩书衣虽然不错，但两书一衣的做法除了省成本，想不出其他意义。

印刷 ★★☆

水准和《旋涡》持平。赠品缩水。

内容 ★★

全书十分之一篇幅为精选集重复内容。

性价比 ★★★★

定价和折扣再创新低。

综合推荐指数：★★★

如果只想以最低价格收入正版，那么可以选这一版。