赢在起跑线，除了学区房，我还入手了这款最适合孩子学习用的词典笔（附有道X3实测对比）

创作立场声明：个人对自己的两款词典笔进行评测对比分享。

前言:

近期关注过我的朋友，应该知道我最近一直在折腾一套刚交付的二手学区房。因为不能让孩子输在起跑线上，所以我们做了各方面的准备，去年买学区房是一方面，还有娃的英语教育，在很早之前就开始了。

不过在经历了线下停课、线上效果不明显的两重困境后，我们开始在家进行相关的阅读和识字训练了。无奈当年并不是学霸，英语自从大学四六级之后也没有太多长进，看孩子的教材有些英文单词都拿不准，比如下图中竟然有一半单词不认识。

而这时候就不得不依靠现代科技了。当前快捷的英文翻译软硬件有很多，比如手机词典或者扫描识别的词典笔（文章开头的点读笔是肯定不行，只能翻译配套文本，限制性太强）。最初我把我自己使用的网易词典笔X3拿过来支撑了一段时间，但网易词典笔主要是针对成人使用的，我使用自然问题不大，但是孩子（4岁半）确实玩不转它，其中最大的问题就是网易词典笔的笔形，孩子拿不稳使得识别率大幅下降，几乎不可使用。

这时想起来，张大妈（什么值得买）曾经介绍过一家专针对儿童研发智能产品的品牌——淘云科技，他家的阿尔法蛋词典笔根据孩子的学习英文需求做了不少定制化。

喜讯｜国货词典笔之光！阿尔法蛋词典笔Q3 荣获iF设计奖喜讯!日前,备受瞩目的2021年iF设计奖获奖名单公布,淘云科技出品的阿尔法蛋词典笔Q3位列其中。据悉,这是继阿尔法蛋大蛋荣获iF设计奖之后,阿尔法蛋家族又一明星产品斩获国际性大奖。淘云科技，是一家快速发展的国家级高新技术企业。在“AI+儿童”领域，以领先的儿童人工智能核心技术领跑儿童教育行业；围绕办公小小值| 赞2 评论1 收藏7查看详情

想着术业有专攻，我又购置了一款阿尔法蛋词典笔，为了在孩子从幼儿园一直到高中都可使用，我还专门选择了Q3加强版，一步到位。

商品链接：

新品上市阿尔法蛋词典笔Q3加强版翻译笔电子词典英语学习神器扫描笔牛津词典查单词点读笔中小学生电子辞典899元天猫精选去购买

这样我手上就有了针对青少年儿童设计的阿尔法蛋Q3加强版以及针对成人的有道词典笔X3，借着这次的机会正好对比一下他们各自的优缺点。

首先在价格上阿尔法蛋Q3加强版为￥849，送了价值￥169的保护套和防蓝光眼镜礼包；有道X3之前购入的价格为￥949，送了保护套和充电宝礼包。在孩子使用的产品价格通常更高的市场环境下，阿尔法蛋这次在价格上的优势，还真有些出乎意料。

阿尔法蛋Q3加强版词典笔外观展示对比：

阿尔法蛋Q3加强版词典笔的包装很像是一本词典，它内置了《牛津高阶英汉双解词典（第9版）》，支持英英释义等高级查询，牛津高阶9是目前英汉双解词典最权威的版本，资源全面且准确。旁边的小盒子则是硅胶保护套，其他的赠品需要收货后再配送，就先不等它们了。

具体来说下《牛津高阶英汉双解词典（第9版）》，它的中英文词条各达到了20W+，覆盖中小学至专业八级所有单词短语，翻译专业性和针对性对于孩子来说更有优势。

此外Q3加强版还有额外内置了20本中小学工具书，可查语文、英语等68类相关知识点，也让它凸显了更高性价比。

Q3加强版词典笔是白色略带磨砂质地的，造型有点机器人总动员中EVA的风采，白色圆润的身材以及头部Q大的脑袋（液晶显示屏）带有一些童趣。这与网易X3词典笔灰黑的冰冷金属风完全不一样，从外形上孩子就表现出了明显的喜欢。

笔身有一个大大的圆形按钮，浅香槟色很雅致，这个兼具返回、home键的作用，长按还可开启语音查询。液晶屏上带有保护膜，正好也标注了Q3加强版的使用方式，品牌ALPHAEGG（阿尔法蛋）起到了不错的点缀，很有科技感。

Q3加强版的物理按键只有两个，除了前面介绍的主键，侧面还有一个电源键，背面则是外放喇叭。

开机后会有联网设置提示，虽说Q3加强版在离线状态下也能扫描查询，但通过联网可以实现更多的功能，比如语音查询。词典笔支持2.4GWiFi和热点连接，可以按需选择。

当绑定服务号后，手机上还可以进行电子说明书查询以及更方便的进阶和权限设置，这个我们之后再详看。

由于网易X3对儿童手持设计不太合理，所以我赶紧让孩子试了一下Q3加强版的手感。通过下图对比可以看出，孩子拇指和食指的距离更近，阿尔法蛋词典笔确实对于孩子的手型更为贴合。

用卡尺测量了一下，在手持的区域阿尔法蛋词典笔大概是27mm的宽度，有道X3则是30.6mm，更窄的宽度让孩子的小手更容易握持。

同时区别于X3表面成完全平面的造型，Q3加强版对称式的圆角设计，也大幅提升了孩子的握持感。

Q3加强版词典笔正面的主键也比X3侧面的设计更人性化，孩子可以轻松按压，不用大幅度上移手指。

Q3加强版采用的是方形240*240分辨率的1.3寸IPS液晶屏，颜色和细腻度还是不错的，触控操作让孩子使用毫无压力，屏幕反应速度以及操控时的跟手度表现也都很优秀。

控制页面分为查词扫读、语言查询、复读机、生词本、历史记录以及设置。

设置页面下，可看到Q3加强版的高阶设置能力，例如多行扫描是否开启，发音是美式还是英式，以及词典的优先级。

词典设置中，可以设置Q3加强版内置多种资源的查询优先级。除了各种英文词典外，中文歇后语以及古诗词也让幼小衔接和低年级小学生有了更多学习的扩展能力。

有道X3采用的是2.97英寸长条型的液晶屏。虽然它一屏的内容很多，但孩子说看着比较乱，不知道看哪里好，可以说是无所适从。而从这点也能说明，有道X3对成人更合适。

有道X3的菜单页面分为查词翻译、语音助手、单词本、听力练习、历史记录和设置，相比Q3加强版，最明显的少了复读机功能。

Q3加强版复读机功能，通过设置起止点可以反复重听以及跟读，还可调整语速。在我小时候复读机可是学习英语的必备用具，果然在对孩子学习语言方面，阿尔法蛋考虑得更为周到。

使用体验对比：

前面已经通过外观和功能设置对阿尔法蛋Q3加强版及有道X3进行了对比，从针对青少年儿童设计这方面说，无疑阿尔法蛋更为适合，接着就是看它们的内实力了。

首先是英文单词查询，（Q3加强版的外观设计对于低龄的孩子真的是太友好了，再次赞一个）。

单词翻译对于两款词典笔是最无压力的的基础功能，但内置《牛津高阶英汉双解词典（第9版）》的阿尔法Q3加强版显然更为详细和专业，比如对“直排轮滑鞋（inline Skates）”的翻译，Q3加强版是非常精准的。

同时英英互译以及派生词功能，对于英语学习来说也更实用，这样才方便理解记忆。

接着是英文短语翻译，用我家娃目前学习的励步英语，试试两款产品的翻译效果，跨行的Could you pass me the plate，please？。

按照官方数据Q3加强版的单词识别速度约80个/分钟，X3则是60个/分钟，加上算力高达400G深度神经网络硬件加速单元（NPU），Q3加强版在翻译速度上略微领先一些。而在准确度上，两者相差无几，对英文的翻译自然流畅。

在发音方面，Q3加强版采用的国际语音合成大赛Blizzard Challenge连续十四年蝉联第一的技术，朗读效果竟然能与X3的真人发音相媲美，甚至中文语音发音还有些许超越，让人不由的惊讶。不过总体来说，两款产品的词句发音都是一流水平，字正腔圆，利于跟读学习。

Q3加强版的复读机功能也在这里大显身手。复读机与其他设备相比，最大的优点是只占用人的听觉，不会妨碍使用者的注意力集中。而且复读、跟读以及发音对比等功能还可以切实的提升孩子的口语发音。

此外，对于一些不知道以及不熟悉的单词，除了了解释义外还可以直接加入到生词本中。单词的积累对于英文的学习是绝对是必要的，而单词本的加入可以更方便的进行复习和重温，这种全自动的方式也比手写记录在纸质单词本上更加快捷方便，随时调出就可查看。

然后我又增加了一些难度，世界经典名著的长句翻译，阿尔法蛋Q3加强版的翻译效果与有道X3在准确度和朗读语音上都相差不大。不光意思准确，最重要的是做到了信达雅；同时带有情感的朗读，也让这本英文原版小说的故事情节跃然纸上。真的没想到这定位在儿童和青少年的词典笔，在英文扫描识别翻译上竟可如此出众。

讲完了英语，再来说说中文学习，阿尔法蛋Q3加强版在这方面颇具优势。首先，Q3加强版可以对识别的中文进行朗读，这给孩子识字上提供了不少便利。

而且对于汉字，Q3加强版不光可以准确读出发音，还能动态展现字的笔画顺序，这个比X3静态笔画更浅显易懂，非常有利于给孩子学习汉字打基础。

另一方面，得益于内置的中小学工具书资源，Q3加强版在成语、古诗词、文言文的翻译及解读方面也有明显优势。它不光提供了详细的解释，还能结合文字或者语音的典故进行扩展阅读，把查询变得简单快捷，一贯而终，让孩子沉浸在学习思绪中，更加专注。

比如，通过Q3加强版扫描出的古诗词，朗朗阅读的优美旋律加上示意解析，能帮助孩子了解诗句中的意境，从而记忆深刻。

《现代汉语规范词典》、《写字笔顺》、《成语词典》、《常用典故词典》、《近义词反义词词典》、《唐诗300首》、《宋词300首》、《国学启蒙》、《教材文言文》、《数学公式大全》等等扩展学习资源，让阿尔法蛋Q3加强在孩子学习上发挥了更多的实用价值，这些额外的延展，有道X3都不具备。

最后再来说下语音查询，当不方便进行扫描识别的时候，Q3加强版与X3都能进行语音AI识别查询。这个功能类似于AI智能音箱，所以需要联网支持。有了这个功能，天气信息，讲故事乃至算数都可以通过词典笔进行完成。而相比较来说，Q3加强版更贴近高AI的表现，较少出现答非所问或无法识别 的情况，X3的语音问答则略显生硬，不过这方面毕竟只是辅助功能，出现一点问题也是瑕不掩瑜。

还有一点值得说，为了防止孩子利用这个功能对其学习造成干扰，通过阿尔法蛋服务号还可以进行各种功能的权限限制和管理。在Q3加强版词典笔上添加的生词也会同步在此，并支持导出，方便后期可以进行针对性的复习，考虑得也是很周全了。

总结：

经过这几天孩子的使用反馈，阿尔法蛋Q3加强版词典笔给我的感觉就是一只伪装成笔外形的智能学习终端。因为是定制系统，它操作反应速度非常快，无游戏安装功能，也不怕孩子沉迷于它。

对于同样是词典笔的有道X3，阿尔法蛋加强版在针对孩子使用和学习上多了更多贴心以及人性化的功能。除了更贴近孩子使用的笔形，它内部不管是英文翻译词典还是中文学习资料都按照3-16岁的孩子进行了更多适配，例如英语增加了自然拼读、教材释义、派生词以及中文的汉字笔顺动画、拼音拼读、诗词、教材文言文等查询；同时内置了20本中小学工具书内容，还可查询68类知识点，也让这款词典笔所提供的学习支持能力更为出众。

所谓术业有专攻，如果你和我一样是为了孩子学习而配置词典笔，那阿尔法蛋Q3加强版确实是最好的选择。