蛇果原名Red Delicious Apple，由美国加州引入香港时，英文名被音译为“红地厘蛇果”，后简化为“蛇果”。19世纪末沿海地区常用音译与意译结合方式命名进口商品，内地沿用香港译名，形成统一称呼。类似蛇果，其他蔬果如草莓、猕猴桃、番石榴和荷兰豆等也有类似的音译命名历史。