奈绪江为寻找失踪多年的母亲，抵达淡路岛洲本城展开调查。通过探听平民与潜入武士宅邸，她发现母亲作为女忍者被囚禁于天守地牢多年。成功潜入后，母女重逢，但母亲警告她此行是统治者木村由香里设下的陷阱。此前的人偶戏实为引诱奈绪江现身的计谋。母亲透露自己因知晓草剑下落而未被杀害，并已得知勾玉与八咫镜被寻回。母女决定合作寻找最后的神器草剑，但在逃脱前需先制定突围计划。