译林出版社新版《静静的顿河》分为上中下三册，共8卷222章，是肖洛霍夫的代表作，全书约140万字，远超《卡拉马佐夫兄弟》和《红楼梦》。小说讲述1912至1922年间顿河哥萨克人格里高利的人生经历，展现其在世界大战、二月革命、十月革命及国内战争中的命运起伏。他先后加入军队、获得乔治十字勋章，思想历经转变，最终投身红军。作品融合个人情感与历史洪流，具有极高文学价值。尽管阅读难度较大，仍被推荐为文学爱好者必读的经典之作。